85后的朱莹，大学的时候就是一名志愿者，到现在已有10个年头，最爱的是给盲人“讲”电影。昨天，记者来到朱莹工作的潘火街道雅苑社区，听到了她与“讲”电影之间的背后故事。

　　给盲人“讲”电影缘于一次偶然的机会。6年前，朱莹接到了海曙区“81890光明俱乐部”沈院长的电话，有一个给盲人讲电影的志愿者活动，问她有没有意向参加。

　　“接到电话的一刹那我惊讶了，从来只听说看电影，这电影还可以讲的啊？”朱莹说。

　　因为盲人看不见，只能靠听觉来感受外面的世界，所以他们的生活里没有画面，也没有色彩。讲电影就是将电影画面转化成语言，在盲人们的脑海中形成画面而达到“看电影”的效果。

　　听了沈院长的描述，她还是感觉云里雾里，但还是抱着试试看的心态接下了这个任务。之后，她开始在网上寻找关于如何讲电影，如何将电影讲好的资料。

　　“现在回想起来，讲解电影真的很难，光是描述不够，还要加入生动的语言。”朱莹说，第一次她讲的电影是张艺谋导演的《活着》。电影选好以后，把片子看十多遍，熟悉里面的每个场景，熟悉人物的性格、造型。接着去网上找些影评，以加深对这部电影的理解。

　　“为了不影响同事休息，我有时会一个人拿着笔记本电脑躲到会议室去，站在讲台上，想象着下面坐着一大群盲人，然后拿起话筒就手舞足蹈的讲了起来，同事看到了我这疯狂的举动，都说我疯了。”朱莹说。

　　当然在这期间也碰到很多困难，比如选片子，因为盲人们的世界缺少色彩，要是再给他们讲那些略带悲剧的电影会让他们联想到自己的不幸，所以在选材上要尽量选美好点、励志点的，这样可以使他们听了之后内心变得暖暖的。

　　“而且片子的长度不宜过长，最好在1个半小时候左右，因为太长了会导致他们没有耐心听下去。”朱莹说，还有就是语言上的困难，因为平时说惯了普通话，即使表达出来也带着浓浓的“普通味”一点个性也没有。

　　例如，《活着》这部电影，主人公穿着一件缎子做的衣服，她不知道怎么描述好，如果光说缎子做的衣服就是不够生动形象，很难在盲人脑海中形成概念，她左思右想都找不到好的词汇。

　　后来她干脆把奶奶拉来了，让她帮忙看看这个衣服用宁波话怎么说，奶奶戴上老花镜，往电脑前一瞅，乐呵呵的说这个不是很简单啊就叫“大襟布衫”啊！

　　此后，为了更好地用宁波话讲电影，她在这方面下了很大功夫，《宁波老话大全》、《贾军教你说宁波话》成了她的掌上书，手上宝。语言方面过了关，但是在内容上她还是担心，怕讲的画面不够具体不够生动。

　　这时，她又把妈妈拉上了，让她闭上眼睛来当回“盲人”，听她讲电影，完了之后还会让她提意见。

　　就这样在语言和内容方面过关之后，开她始了“讲”电影生涯。

　　至今，朱莹还对第一次讲电影的场景历历在目。那是个非常炎热的夏天，她来到了81890光明俱乐部。

　　“一到那，我原本那颗忐忑的心就更加忐忑了，电影院齐刷刷的坐着100多位盲人，本身天就热，一紧张人就更热了，豆大的汗珠不停地从我脸颊滑下来，一连串不自信的表情和动作时不时透露着我内心的紧张。”朱莹说。

　　就在这时，沈院长笑着向她递了张纸巾说：“小朱，莫紧张，侬当初试讲的时候不是讲的交关好啊，我相信侬一定可以的，放松噢。”

　　有了这句鼓励她内心振作了下，深呼吸然后拿出自己的杀手锏，就是先和身边的几位盲人阿姨拉拉家常寒暄寒暄。

　　“这期间我发现他们都还蛮热情蛮开朗的，也就没有之前那么紧张了。电影在我自我介绍之后拉开了帷幕，不知不觉半小时过去了，其间我听到了盲人朋友们会发出‘扑哧’的笑声，也会听到随着电影的转变他们发出的哀叹声、同情声。”朱莹说，能感受到他们产生的共鸣。

　　电影在一句“福贵一家三口从此过上了幸福美满的日子中结束了”。这时热烈的掌声出乎她的意料，有位姓张的盲人阿姨走上来拍了拍她的肩膀说：“小姑娘你讲得真好啊，以前我听着听着就睡着了，今儿个可不一样啊，你可真的让我看上了电影了啊。”

　　旁边的一位叔叔也跟着说起来：“是啊，小姑娘你宁波老话讲的真地道啊，以后一定还要给我们来讲啊，我们很喜欢听。”

　　朱莹开心地表示：“嗯，我一定会的，叔叔阿姨看你们今天这么高兴的样子一定是‘看’懂了吧，你们的肯定是对我最好的鼓舞，哪怕付出再多也值得。”

　　就这样一场又一场，不知不觉中她给盲人讲了很多部精彩的电影。同时，也习惯了这样一遍遍反复看电影，反复“讲”电影。这么多年下来，她感受最深的是要多和盲人朋友拉家常，拉近内心的距离，这样才讲得更精彩。

　　“朱莹不仅仅是帮盲人朋友讲电影，她更是一名优秀的志愿者，经常帮助他人，比如关爱小候鸟，帮助残疾儿童等，工作方面也十分出色，是非常难得的好人。”潘火街道雅苑社区党支部书记陆亚说。　(记者 黄金 通讯员 潘智)

　　新闻多一点

　　把您身边的“最美”推荐给我们

　　如果在您身边有“最美”的人，快推荐给我们吧。

　　“最美宁波人”，可以是一个人，也可以是一群人；可以是老宁波人，也可以是新宁波人；可以是您身边熟知的亲友，也可以是跟您素未谋面，但事迹已耳熟能详的陌生人。只要他在2016年度给宁波留下了感人事迹，或为宁波作出了突出贡献，他们的精神感动了我们，传递了正能量，就是我们要找的“最美宁波人”！

　　市民有三种方式推荐心目中的候选人：将推荐的书面材料和电子稿同时报送组委会办公室(设在市委宣传部宣传处)，或拨打组委会办公室电话89182773，或发送推荐材料至电子信箱zmnbr2016＠163.com。

　　“最美宁波人”评选活动组委会将在年底前后对推荐人选进行初评、公示，并开展投票。最终将评选出10名“2016年度最美宁波人”。

编辑： 杜寅