2012年7月29日，在伦敦奥运会游泳女子100米蝶泳比赛中，沃尔默以55秒98的成绩夺冠，并创造新的世界纪录。图为，美国选手沃尔默在颁奖仪式上庆祝。新华社记者 费茂华 摄
国际在线报道（驻英国记者 涂赟）：她在碧玉之年就夺得奥运金牌，但此后却因伤病在本该继续创造辉煌的年纪遗憾错过北京奥运；她以为自己再也不会站在泳池的起跳台上，但当她决定再次出发后，她的表现让人惊讶。她，就是29日在伦敦奥运水上中心击败包括中国选手陆滢在内的其他蝶泳好手、并且成为这个项目上第一个闯入56秒大关的女选手－－美国人戴娜·沃尔默。
都说一生爱一次是幸福的，但在游泳这件事上，沃尔默是“再次陷入爱情”后才真正找到了自己。29日夺冠后，在被问及到底是拿奥运金牌更重要还是打破世界纪录更宝贵时，这位生于纽约、长于德克萨斯的德国裔女选手毫不犹豫地选择了前者。
沃尔默表示：“当然是成为奥运冠军更重要，世界纪录就像是蛋糕上的糖霜，是锦上添花。当我戴上那块金牌时，我知道雅典奥运之后的八年里，我所做的努力、我的教练和我的父母所做的付出，都得到了回报。”
2004年雅典奥运上，16岁的沃尔默同队友一道赢得了4Ｘ200米自由泳接力的冠军并打破了冰封十七年的世界纪录。但在那之后，因伤病的困扰，沃尔默一度远离泳道。虽然在2007年的世界游泳锦标赛中仍旧与队友一道拿下了4Ｘ200米自由泳接力的金牌、4Ｘ100米自由泳接力和混合泳接力的银牌，但在个人项目上她却再无建树，甚至没能入选美国队参加北京奥运，这一切让她产生了放弃游泳的念头。回忆起这段经历，沃尔默声音中带着些许哽咽：“我的运动生涯伴随着很多伤病，就在去年世锦赛之前我还发现自己对一些食物过敏。我的身体老是动不动就出问题，对我心理造成很大困扰。2008年以前，我一直告诉自己我表现良好，所以，我所做的肯定是正确的。但后来，我意识到自己不但需要改变思想状态，而且需要找到自己总是生病的原因，解决食物过敏的问题。”