2002 年6月30日，在韩日世界杯冠军争夺战中罗纳尔多独中两元战胜德国队，巴西队历史上第五次夺得世界杯冠军。罗纳尔多也以8个进球获得最佳射手，罗纳尔多再次情难自已，流下了热泪。“外星人”在战胜了伤病之后，重新书写了辉煌，但就如回光返照一样，尽管罗纳尔多的声誉达到了他个人的最高峰，但在未来的日子里，那早已深埋在他膝盖里的伤患却注定将毁掉他的足球生涯。
2002年8月31日晚，在欧洲转会市场关闭前的一刻，皇家马德里和国际米兰两家俱乐部正式达成协议，罗纳尔多转会马德里，签约为期4年价值4425万欧元的合同。人们无法形容2002年夏天的那种喧嚣吵闹：在意大利，有的人哭泣，有的人怒吼；在西班牙，有的人欢呼，有的人尖叫。从没有一个球星像罗纳尔多这样，让两个国家为他疯狂。
2002年12月，罗纳尔多再一次获得世界足球先生及欧洲足球先生两项殊荣。
2002 年-2005年，加盟皇马的前3年，仰仗主席弗洛伦蒂诺的宠爱，罗纳尔多在伯纳乌享有特权，他的精力很多都放在了夜生活上。伴随不断上升的体重和不断下滑的状态，罗纳尔多一再负伤，他已经逐渐失去了为豪门征战的能力。这时候的“外星人”只能挺着肚子任由地球上的凡人将他慢慢同化。
2006 年6月27日，罗纳尔多在德国世界杯上打进了第3粒入球，他也打破了盖德·穆勒保持了32年的世界杯射手14球的最高纪录，成为世界杯新的射手王。在被法国队淘汰出局后， 罗纳尔多回到俱乐部接受检查，发现左膝盖中已经有钙化的碎骨片，随后他接受手术治疗，这次伤病使得“外星人”再次离开赛场三个月之久。
2007年初，罗纳尔多被皇马无情地抛售到了AC米兰，穿上了米兰的99号球衣。以前非9号不穿的罗尼已经开始屈服，失去了以前的骄傲。
2008年2月14日，在米兰主场对阵利沃诺的比赛中，罗纳尔多替补出场仅仅一分钟就为球队赢得点球。然而悲剧也在那时发生，对方的飞铲导致罗纳尔多左腿膝盖韧带再次断裂。
2008年12月10日，在休养了9个月后，年过32岁并且伤痕累累的罗纳尔多已得不到任何欧陆豪门的信任，罗纳尔多只能回到巴西，加盟科林蒂安俱乐部。
2011年2月14日凌晨，罗纳尔多宣布退役。曾经在绿茵场上纵横一时的“外星人”彻底归隐人间