|
近日，湖南张家界风景区的“南天一柱”被传“更名为《阿凡达》中的哈利路亚山”引轩然大波，批评声迭起。在“更名风波”未平之时，张家界风景区有关负责人又向媒体再次透露，张家界村村委会正讨论聘任卡梅隆为该村名誉村民的可能性。
“阿凡达”的化身？
把“南天一柱”更名为“哈利路亚山”
梵语“阿凡达”(avatar)一词本来是印度教毗湿奴教派特有的宗教概念，准确汉语解释是从天国到地上、从神到人的“下凡”，后来被湿婆教派以及佛教等印度其他教派所吸收，具有了较为宽泛的“化身”的意义。
近来，卡梅隆“十年磨一剑”的3D电影《阿凡达》在全世界大热，在中国作为“某种稀缺性资源”形成了“围观阿凡达”的跟风浪潮。可是，没想到除了巨幕影院电影票供不应求之外，《阿凡达》中的“哈利路亚山”还引发中国景区的“更名风波”。
25日，一则新闻报出，湖南张家界数名身着土家族服装的原住居民举行了一个特别的揭牌仪式：把当地的著名景点南天一柱正式更名为《阿凡达》“哈利路亚山”。 |
