李宗伦接受本报记者专访。(李浙东 摄)
世界四大博物馆之一的冬宫(又称艾尔米塔什博物馆)珍藏着大量艺术精品,馆内不少建筑采用中国雕塑、壁画、绣帷装饰。图为中国游客在参观冬宫。(李浙东 摄)
在圣彼得堡市中心,伫立着俄罗斯著名诗人普希金的雕像。而在宁波大剧院也有一座普希金雕像,这是国际慈善学会会长、俄罗斯著名雕塑家格里哥利·波托茨基赠送给宁波的礼物。我市是继上海之后国内第二座接收来自俄罗斯的普希金雕像的城市。(李浙东 摄)
记者何英杰俞永均
《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》、《白桦树》,这些以卫国战争为题材的前苏联民歌,几乎成为了一个时代的记忆。
7月21日,当21世纪海上丝绸之路采访团来到莫斯科时,恰好碰到俄罗斯音乐大师柴可夫斯基经典芭蕾舞剧《天鹅舞》首次以3D形式在俄罗斯青年模范剧院上演,不少中国游客慕名前去观看。
“你们来得正是时候,世界大格局、大形势把中俄两个大国紧紧地拴在一起。”莫斯科中俄文化交流中心主席李宗伦开门见山地说,中国国家主席习近平提出的“一带一路”战略,将为中俄文化交流开启新篇章,希望宁波能在这方面树立榜样。
李宗伦曾是总政话剧团的国家二级演员。出于对舞台戏剧艺术的热爱,1993年,李宗伦来到俄罗斯留学,师从俄罗斯人民艺术家列昂尼德·海菲茨,专攻舞台戏剧导演专业。“文化艺术在俄罗斯不可或缺,莫斯科光话剧院就有54家,林林总总的歌剧院、芭蕾舞剧院有300多个。”在俄生活工作了20多年的李宗伦表示,近年来,俄罗斯的芭蕾舞、交响乐等民族文化艺术在包括宁波在内的国内城市频频演出,受到了内地观众的喜爱,“但遗憾的是,输出到俄罗斯的中国和宁波文化艺术却微乎其微。”
事实上,当记者20日晚启程前往俄罗斯采访之际,俄罗斯马戏团嘉年华活动就在宁波逸夫剧院举行。“海丝之路是一条文化相融之路,中俄文化应该互相交流、互取所长。我们一方面要引荐俄罗斯优秀表演团体到宁波等地演出,另一方面更要通过多种方式把中华文明介绍给俄罗斯。”李宗伦说,宁波是一座拥有七千年文明的中国历史文化名城,中俄文化交流中心愿意为宁波牵线搭桥,推动甬剧等宁波文化产品走进俄罗斯市场,期待今后在这里看到越来越多的宁波文化元素。
据他介绍,今明两年是中俄青年文化交流年,具体内容包括在俄罗斯当地画廊举办画展、在剧院安排演出,同时开展两地学生互访和一起学习生活等。本月初,第8届柴可夫斯基国际青少年音乐比赛在莫斯科落下帷幕,吸引了来自中国、英国等10多个国家的青少年参赛。“青年是文化交流的主力,希望通过你们的报道,让更多的俄罗斯青年和宁波青年加强交流,在文化相融中共建新世纪丝绸之路。”李宗伦如是说。