您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心专题  >  专题稿件
海湾明珠照亮甬企“走出去”
稿源: 宁波日报  | 2014-07-03 09:30:42

海湾明珠照亮甬企“走出去”

迪拜建筑群。(严龙 摄)

海湾明珠照亮甬企“走出去”

哈利法塔。(严龙 摄)

海湾明珠照亮甬企“走出去”

钟信余(左)向客户介绍产品。(严龙 摄)

海湾明珠照亮甬企“走出去”

宁波商人经营着阿联酋最大的灯具商店。(严龙 摄)

宁波日报 记者 徐正 朱宇

广博迪拜分公司钟阿海

“天方夜谭”创业记

2000年,我被公司派到迪拜去打天下。那时我已经是四十好几的人了,是厂里的“老同志”。迪拜在哪儿?我一点概念也没有,只知道那是个“天方夜谭”的地方。但我们厂长王利平去过那里,他说那是个可以龙腾虎跃的地方。

这是我第一次出国,飞机坐得我七荤八素的,最后我们三个人被扔在一个神秘陌生的世界。迪拜完全是个沙漠中的城市,中国商品很多,中国商人也很多,我们在城里找到一个大的批发市场,租了一间40平方米的靠马路的房子,放上样品,就等着客人上门了。

迪拜那个热啊,气温高的时候白天有50摄氏度,我们经常在户外进货、送货、卸货,热风能把人活活吹成一条鱼干。不过后来我学会了开车,情况就好多了,至少在车里空调一打,送货路再远也扛得住。

在迪拜销售中国文化用品,广博是第一家,这让我们很自豪。我清楚地记得我们的第一笔生意,那时我们开摊才一个月,一天店里来了一位年轻的俄罗斯姑娘,向我们订一些回形针、订书机、长尾夹等文具。当时我们的文具品种还不多,接到这么一个单子,真是喜出望外。后来,这位叫丽娜的姑娘成了我们的老客户。

我从来没有学过英语,年过半百居然适应了这里的语言环境。

在迪拜坚持了那么多年,看着潮涨潮落,许多中国人来了,也做文具,也红火过,可是很多人没有坚持下来,渐渐地又撤了。但是我们广博一直坚持着,人员也在不断扩充,业务量越来越大。

有我这样的老员工,也有源源不断加入的新鲜血液,还有不少来自巴基斯坦、孟加拉国的外国员工,大家来自天南海北,因为广博这个平台,大家在迪拜成了一家人。

一半是海水,一半是沙漠

迪拜是写在沙漠上的奇迹,也是嵌在阿拉伯半岛的明珠。

站在迪拜河的入海口,远处的沙漠仿佛回响着驼铃,而蔚蓝色的波斯湾畔,海船的桅杆在晨雾中参差,一条陆上丝绸之路,一条海上丝绸之路,在这里神奇地交汇,共同书写欧亚大陆古老的商贸繁荣。

在阿拉伯联合酋长国的7个酋长国中,迪拜面积仅占5%,却提供了70%以上的非石油收入。有人说,迪拜的两次发展机会,一是发现石油,二是发现石油枯竭。当意识到石油终将枯竭时,迪拜以全面开放的精神,把这里打造成全球著名的离岸金融中心,成为整个阿拉伯世界与全球其他地区沟通的金融枢纽。

进入21世纪,迪拜确立了新的发展政策:大力发展旅游业,把迪拜建设成东西方之间的自由贸易中心、金融中心、商业中心和科技中心,吸引世界各地高收入阶层。

全球最高的哈利法塔、全球第一家七星级酒店帆船酒店、著名的填海人工岛棕榈岛,这些都是迪拜精心打造的地标性建筑,但是迪拜的成功之处并不止于此,这些著名地标还是迪拜最热门的旅游景点,源源不断地提供收入与就业机会。

在全球最高建筑哈利法塔,乘坐每秒十米的高速电梯到观光层是如此热门,以至于人们不得不提前几天预订门票。如果你临时决定登塔去看看行不行?也可以,但是你得掏四倍的钱买票。

著名的帆船酒店不允许非住店客人进入。不过,如果你预订了价格不菲的帆船酒店内部的餐馆,那么你可以获得一次进入的机会。

像棕榈叶一样散布在阿拉伯海上的棕榈岛,早已成为全球范围内最为知名、价格也最昂贵的私人别墅区。

迪拜把房地产行业与旅游业高度无缝地整合在一起。他们先用最高最新最奇特的建筑将房地产打造为迪拜的名片,然后利用这些人造建筑的吸引力,大力发展迪拜的旅游业与旅游地产,旅游地产的效益发挥到了极致。

三天的迪拜之行,让我们意识到,相对于这个极尽奢华、充满诱惑的人工奇迹,四五十摄氏度的高温与频繁的沙尘都是可以忍受的。

宁波和阿联酋

经贸合作概况

外资

截至2013年底,阿联酋在宁波累计批准的外商投资项目55个,合同外资8463万美元,实际外资5777万美元,主要涉及纺织服装、贸易代理、电子元器件等行业。

外贸

2013年,宁波市对阿联酋进出口15.69亿美元,比上年增长24.1%,其中出口11.97亿美元,增长6.8%;进口3.71亿美元,增长159.8%。主要进口商品为初级形状的塑料、食用植物油、液化石油气及其他烃类气等,主要出口商品为服装及衣着附件、纺织纱线、织物及制品、鞋类等。

外经

截至2013年底,宁波累计批准在阿联酋投资的企业和机构91家,核准中方投资额1.017亿美元,实际中方投资额1737万美元。

钟信余

创立品牌从迪拜开始

钟信余说得兴起,跟我们道起了“老古”,从生产队里放牛挣工分,到宁波老字号的兴衰,他的记忆犹如泛黄的书签,沿着时间轴精确地切入宁波城乡生活的不同截面,原汁原味、活色生香,让我们忘记了身处离家万里的中东。

2004年12月底钟信余来迪拜创业时,就一口气租下了中国龙城内的5个店铺。一晃十年,龙城的生意起起落落,经商的中国人来来去去,钟信余的店铺从5间变成了2间,但背后的生意做得风生水起。

“我这也算是转型升级吧?”钟信余问。

“当然,宁波劳动密集型的中小企业,都可以学着走你这条路呢。”我们肯定地回答。

钟信余在宁波经营着一家箱包厂,去年这家有着100多名员工的小厂彻底关停了。钟信余对此并不感到可惜,毕竟一个没有自己品牌的小工厂,靠着给人贴牌做拉杆箱,走到这一步已经不易,以后人工成本越来越高,这样的小企业在宁波不会有大的前途。

小工厂关了,但钟信余的生意做大了。在迪拜的中国龙城,他的两个店铺人气很旺,而在迪拜商业中心的一幢写字楼里,他还有一个200多平方米的展厅,摆满了各种真皮箱包,其中一部分是他一直在代理的一个德国品牌,其余是一个叫“WORLDLINE”的新品牌———这是钟信余去年在宁波新注册的一个自有品牌。

老钟说,龙城是个市场,就有市场的局限性,这里以零售为主,搞批发的很少,生意很难做大,所以他只能另辟蹊径,把“主战场”转移到现在的商务楼。这一转,就把批发这块生意做了起来,GIFTVILLAGE、DAYTODAY等当地连锁超市开始向他进货,但老钟觉得这样还不够,他的目标是让客人来这里看样下单。

“以前给别人做贴牌,我赚点加工费,现在是别的企业给我做贴牌,我专心在迪拜做市场。”钟信余说,他的店里有14名员工,中外员工各占一半,大家共同努力,现在他们的品牌箱包已经覆盖了整个中东市场,辐射非洲市场。

钟信余是土生土长的宁波人,办厂前当过村支书,一口宁波话讲得“石骨铁硬”,说起宁波的小海鲜眉飞色舞。“在海外创业的宁波人,到了我这个年纪,普遍面临着企业交接班的问题。”钟信余说他今年53了,有点想家,“这里的生意慢慢让儿子接手,以后我想把更多的时间放在宁波。”

朱继江

迪拜经济复苏步伐在加快

在迪拜的华人房产中介公司中,朱继江的泰安房地产公司是最早的一家,也是规模最大的一家。1991年第一次海湾战争刚刚结束,朱继江就和妻子沈文婷来到迪拜,“当时的迪拜毫不起眼,生活在这里的中国人大概有2000人,现在是30万人了。”朱继江说,他眼看着迪拜崛起,一步一步变成了世界知名的大都市。

在迪拜的很长一段时间,朱继江并没有想到自己的事业会和房地产有关。事实上,迪拜政府一直禁止外国人持有房产,直到2002年,为了促进棕榈岛的开发,政府允许指定区域的房产可由外国人持有买卖。

朱继江有着宁波商人特有的市场嗅觉,次年他就花了40多万迪拉姆(1迪拉姆相当于1.7元人民币),在春景别墅买了一套别墅,短时间内升值超过10%。从中发现巨大商机后,朱继江开设了泰安地产,进入地产行业。

也正是从那时开始,迪拜发生了翻天覆地的变化:全球第一个七星级酒店、全球最大人工岛棕榈岛、世界第一高塔哈利法塔、全球最大购物中心等相继出现,世界各地富豪名流趋之若鹜,在迪拜一掷千金。

迪拜成为了奢华的代名词,朱继江的房产中介公司门口天天有人排长队买房,一个星期内甚至卖出了100多套别墅。

2008年国际金融危机重创了迪拜楼市,但是这个沙漠之城在短短几年内实现了经济复苏。“房地产是经济发展的晴雨表,现在迪拜的房价,已经普遍恢复到金融危机之前的水平,棕榈岛的房价,甚至超过了金融危机前。”朱继江说。

朱继江说,迪拜充分体现了现代国际社会的“和平红利”。周边国家政局不稳,富有的中东人选择迪拜作为资金避难港,加速迪拜地产市场回暖。而2020年世博会的成功申办,让迪拜迎来又一个激动人心的发展阶段。

如今,朱继江已经是中东最大的开发商EMAAR集团前五大代理商之一,也是唯一一个华人代理商。不久前,他收到了阿联酋内务部送来的一份厚礼———副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德的新书《Flashes of Thought》。

书的扉页上是穆罕默德亲笔写的一段话:

“Dear Zhu

This book is a collection of my perspective on life,leader-ship and success.Wishing you a pleasant read.”

(亲爱的朱先生:该书收录了我对人生、领导力以及成功的一些感悟,希望你阅读愉快。)

老 王

另类商人的“海上羊皮之路”

老王是个另类商人。他一再向我们强调,他做人做事都很低调。但较之我们21世纪海上丝绸之路万里行一路采访的其他宁波商人,他还是显得与众不同。

“我父亲是宁波人,前几年去世后,我回宁波的次数就很少了。”老王其实是香港人,讲话港味十足,有些话听着像宁波话,仔细听更像是上海话。

老王经营的公司叫中东活畜公司,他的商业路线横跨半个地球:他从澳大利亚进口活羊,船运到迪拜,送到自己的屠宰场,羊肉就近供应阿联酋市场,羊皮经处理卖往非洲。

这条看似简单的线路有两个不易,一是量,目前老王每个月从澳大利亚运来的羊大概是7.5万头,以前最高峰时达到14万头。他的屠宰场每天的宰杀量是4000头至5000头。“现在有些冻羊肉进入市场,以前阿联酋的羊肉几乎都是我供应的。”老王说。

另一个不易之处是时间长,这条“海上羊皮之路”已经持续了36年,它让老王的资产从500万美元飙升到现在的20多亿元人民币。

这几天,老王正和另外几位宁波商人商量一件大事———建一所华人国际学校。“随着中国企业的海外开拓,下一代的教育问题也随之出现。”老王说,在拥有30万中国人的迪拜,至今尚无一所华文国际学校,而印度、巴基斯坦,甚至菲律宾都在迪拜有自己的国际学校,“只有让下一代在这里接受良好的教育,创业者才能在迪拜真正扎下根来。”

【编辑:郭静】

海湾明珠照亮甬企“走出去”

稿源: 宁波日报 2014-07-03 09:30:42

海湾明珠照亮甬企“走出去”

迪拜建筑群。(严龙 摄)

海湾明珠照亮甬企“走出去”

哈利法塔。(严龙 摄)

海湾明珠照亮甬企“走出去”

钟信余(左)向客户介绍产品。(严龙 摄)

海湾明珠照亮甬企“走出去”

宁波商人经营着阿联酋最大的灯具商店。(严龙 摄)

宁波日报 记者 徐正 朱宇

广博迪拜分公司钟阿海

“天方夜谭”创业记

2000年,我被公司派到迪拜去打天下。那时我已经是四十好几的人了,是厂里的“老同志”。迪拜在哪儿?我一点概念也没有,只知道那是个“天方夜谭”的地方。但我们厂长王利平去过那里,他说那是个可以龙腾虎跃的地方。

这是我第一次出国,飞机坐得我七荤八素的,最后我们三个人被扔在一个神秘陌生的世界。迪拜完全是个沙漠中的城市,中国商品很多,中国商人也很多,我们在城里找到一个大的批发市场,租了一间40平方米的靠马路的房子,放上样品,就等着客人上门了。

迪拜那个热啊,气温高的时候白天有50摄氏度,我们经常在户外进货、送货、卸货,热风能把人活活吹成一条鱼干。不过后来我学会了开车,情况就好多了,至少在车里空调一打,送货路再远也扛得住。

在迪拜销售中国文化用品,广博是第一家,这让我们很自豪。我清楚地记得我们的第一笔生意,那时我们开摊才一个月,一天店里来了一位年轻的俄罗斯姑娘,向我们订一些回形针、订书机、长尾夹等文具。当时我们的文具品种还不多,接到这么一个单子,真是喜出望外。后来,这位叫丽娜的姑娘成了我们的老客户。

我从来没有学过英语,年过半百居然适应了这里的语言环境。

在迪拜坚持了那么多年,看着潮涨潮落,许多中国人来了,也做文具,也红火过,可是很多人没有坚持下来,渐渐地又撤了。但是我们广博一直坚持着,人员也在不断扩充,业务量越来越大。

有我这样的老员工,也有源源不断加入的新鲜血液,还有不少来自巴基斯坦、孟加拉国的外国员工,大家来自天南海北,因为广博这个平台,大家在迪拜成了一家人。

一半是海水,一半是沙漠

迪拜是写在沙漠上的奇迹,也是嵌在阿拉伯半岛的明珠。

站在迪拜河的入海口,远处的沙漠仿佛回响着驼铃,而蔚蓝色的波斯湾畔,海船的桅杆在晨雾中参差,一条陆上丝绸之路,一条海上丝绸之路,在这里神奇地交汇,共同书写欧亚大陆古老的商贸繁荣。

在阿拉伯联合酋长国的7个酋长国中,迪拜面积仅占5%,却提供了70%以上的非石油收入。有人说,迪拜的两次发展机会,一是发现石油,二是发现石油枯竭。当意识到石油终将枯竭时,迪拜以全面开放的精神,把这里打造成全球著名的离岸金融中心,成为整个阿拉伯世界与全球其他地区沟通的金融枢纽。

进入21世纪,迪拜确立了新的发展政策:大力发展旅游业,把迪拜建设成东西方之间的自由贸易中心、金融中心、商业中心和科技中心,吸引世界各地高收入阶层。

全球最高的哈利法塔、全球第一家七星级酒店帆船酒店、著名的填海人工岛棕榈岛,这些都是迪拜精心打造的地标性建筑,但是迪拜的成功之处并不止于此,这些著名地标还是迪拜最热门的旅游景点,源源不断地提供收入与就业机会。

在全球最高建筑哈利法塔,乘坐每秒十米的高速电梯到观光层是如此热门,以至于人们不得不提前几天预订门票。如果你临时决定登塔去看看行不行?也可以,但是你得掏四倍的钱买票。

著名的帆船酒店不允许非住店客人进入。不过,如果你预订了价格不菲的帆船酒店内部的餐馆,那么你可以获得一次进入的机会。

像棕榈叶一样散布在阿拉伯海上的棕榈岛,早已成为全球范围内最为知名、价格也最昂贵的私人别墅区。

迪拜把房地产行业与旅游业高度无缝地整合在一起。他们先用最高最新最奇特的建筑将房地产打造为迪拜的名片,然后利用这些人造建筑的吸引力,大力发展迪拜的旅游业与旅游地产,旅游地产的效益发挥到了极致。

三天的迪拜之行,让我们意识到,相对于这个极尽奢华、充满诱惑的人工奇迹,四五十摄氏度的高温与频繁的沙尘都是可以忍受的。

宁波和阿联酋

经贸合作概况

外资

截至2013年底,阿联酋在宁波累计批准的外商投资项目55个,合同外资8463万美元,实际外资5777万美元,主要涉及纺织服装、贸易代理、电子元器件等行业。

外贸

2013年,宁波市对阿联酋进出口15.69亿美元,比上年增长24.1%,其中出口11.97亿美元,增长6.8%;进口3.71亿美元,增长159.8%。主要进口商品为初级形状的塑料、食用植物油、液化石油气及其他烃类气等,主要出口商品为服装及衣着附件、纺织纱线、织物及制品、鞋类等。

外经

截至2013年底,宁波累计批准在阿联酋投资的企业和机构91家,核准中方投资额1.017亿美元,实际中方投资额1737万美元。

钟信余

创立品牌从迪拜开始

钟信余说得兴起,跟我们道起了“老古”,从生产队里放牛挣工分,到宁波老字号的兴衰,他的记忆犹如泛黄的书签,沿着时间轴精确地切入宁波城乡生活的不同截面,原汁原味、活色生香,让我们忘记了身处离家万里的中东。

2004年12月底钟信余来迪拜创业时,就一口气租下了中国龙城内的5个店铺。一晃十年,龙城的生意起起落落,经商的中国人来来去去,钟信余的店铺从5间变成了2间,但背后的生意做得风生水起。

“我这也算是转型升级吧?”钟信余问。

“当然,宁波劳动密集型的中小企业,都可以学着走你这条路呢。”我们肯定地回答。

钟信余在宁波经营着一家箱包厂,去年这家有着100多名员工的小厂彻底关停了。钟信余对此并不感到可惜,毕竟一个没有自己品牌的小工厂,靠着给人贴牌做拉杆箱,走到这一步已经不易,以后人工成本越来越高,这样的小企业在宁波不会有大的前途。

小工厂关了,但钟信余的生意做大了。在迪拜的中国龙城,他的两个店铺人气很旺,而在迪拜商业中心的一幢写字楼里,他还有一个200多平方米的展厅,摆满了各种真皮箱包,其中一部分是他一直在代理的一个德国品牌,其余是一个叫“WORLDLINE”的新品牌———这是钟信余去年在宁波新注册的一个自有品牌。

老钟说,龙城是个市场,就有市场的局限性,这里以零售为主,搞批发的很少,生意很难做大,所以他只能另辟蹊径,把“主战场”转移到现在的商务楼。这一转,就把批发这块生意做了起来,GIFTVILLAGE、DAYTODAY等当地连锁超市开始向他进货,但老钟觉得这样还不够,他的目标是让客人来这里看样下单。

“以前给别人做贴牌,我赚点加工费,现在是别的企业给我做贴牌,我专心在迪拜做市场。”钟信余说,他的店里有14名员工,中外员工各占一半,大家共同努力,现在他们的品牌箱包已经覆盖了整个中东市场,辐射非洲市场。

钟信余是土生土长的宁波人,办厂前当过村支书,一口宁波话讲得“石骨铁硬”,说起宁波的小海鲜眉飞色舞。“在海外创业的宁波人,到了我这个年纪,普遍面临着企业交接班的问题。”钟信余说他今年53了,有点想家,“这里的生意慢慢让儿子接手,以后我想把更多的时间放在宁波。”

朱继江

迪拜经济复苏步伐在加快

在迪拜的华人房产中介公司中,朱继江的泰安房地产公司是最早的一家,也是规模最大的一家。1991年第一次海湾战争刚刚结束,朱继江就和妻子沈文婷来到迪拜,“当时的迪拜毫不起眼,生活在这里的中国人大概有2000人,现在是30万人了。”朱继江说,他眼看着迪拜崛起,一步一步变成了世界知名的大都市。

在迪拜的很长一段时间,朱继江并没有想到自己的事业会和房地产有关。事实上,迪拜政府一直禁止外国人持有房产,直到2002年,为了促进棕榈岛的开发,政府允许指定区域的房产可由外国人持有买卖。

朱继江有着宁波商人特有的市场嗅觉,次年他就花了40多万迪拉姆(1迪拉姆相当于1.7元人民币),在春景别墅买了一套别墅,短时间内升值超过10%。从中发现巨大商机后,朱继江开设了泰安地产,进入地产行业。

也正是从那时开始,迪拜发生了翻天覆地的变化:全球第一个七星级酒店、全球最大人工岛棕榈岛、世界第一高塔哈利法塔、全球最大购物中心等相继出现,世界各地富豪名流趋之若鹜,在迪拜一掷千金。

迪拜成为了奢华的代名词,朱继江的房产中介公司门口天天有人排长队买房,一个星期内甚至卖出了100多套别墅。

2008年国际金融危机重创了迪拜楼市,但是这个沙漠之城在短短几年内实现了经济复苏。“房地产是经济发展的晴雨表,现在迪拜的房价,已经普遍恢复到金融危机之前的水平,棕榈岛的房价,甚至超过了金融危机前。”朱继江说。

朱继江说,迪拜充分体现了现代国际社会的“和平红利”。周边国家政局不稳,富有的中东人选择迪拜作为资金避难港,加速迪拜地产市场回暖。而2020年世博会的成功申办,让迪拜迎来又一个激动人心的发展阶段。

如今,朱继江已经是中东最大的开发商EMAAR集团前五大代理商之一,也是唯一一个华人代理商。不久前,他收到了阿联酋内务部送来的一份厚礼———副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德的新书《Flashes of Thought》。

书的扉页上是穆罕默德亲笔写的一段话:

“Dear Zhu

This book is a collection of my perspective on life,leader-ship and success.Wishing you a pleasant read.”

(亲爱的朱先生:该书收录了我对人生、领导力以及成功的一些感悟,希望你阅读愉快。)

老 王

另类商人的“海上羊皮之路”

老王是个另类商人。他一再向我们强调,他做人做事都很低调。但较之我们21世纪海上丝绸之路万里行一路采访的其他宁波商人,他还是显得与众不同。

“我父亲是宁波人,前几年去世后,我回宁波的次数就很少了。”老王其实是香港人,讲话港味十足,有些话听着像宁波话,仔细听更像是上海话。

老王经营的公司叫中东活畜公司,他的商业路线横跨半个地球:他从澳大利亚进口活羊,船运到迪拜,送到自己的屠宰场,羊肉就近供应阿联酋市场,羊皮经处理卖往非洲。

这条看似简单的线路有两个不易,一是量,目前老王每个月从澳大利亚运来的羊大概是7.5万头,以前最高峰时达到14万头。他的屠宰场每天的宰杀量是4000头至5000头。“现在有些冻羊肉进入市场,以前阿联酋的羊肉几乎都是我供应的。”老王说。

另一个不易之处是时间长,这条“海上羊皮之路”已经持续了36年,它让老王的资产从500万美元飙升到现在的20多亿元人民币。

这几天,老王正和另外几位宁波商人商量一件大事———建一所华人国际学校。“随着中国企业的海外开拓,下一代的教育问题也随之出现。”老王说,在拥有30万中国人的迪拜,至今尚无一所华文国际学校,而印度、巴基斯坦,甚至菲律宾都在迪拜有自己的国际学校,“只有让下一代在这里接受良好的教育,创业者才能在迪拜真正扎下根来。”

编辑: 郭静

纠错:171964650@qq.com