您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心专题  >  专题稿件
“中国梦”的对外解读
稿源: 新华网  | 2013-06-20 10:56:23

“中国梦”:在新的历史方位

“中国梦”在中国共产党成立90多年、建国60多年、改革开放30多年不同的历史时期和不同的历史阶段具有不同的内涵。

新中国成立,“中国梦”翻开新的一页。建国后,中国共产党成为执政党,带领站起来的中国人民,把目光投向新的现实,创造性地完成了从新民主主义革命到社会主义的过渡与转变,确立了崭新的社会主义制度,开始了探索中国社会主义建设道路,为“中国梦”奠定了坚实的政治、经济、文化基础。

20个世纪70年代末,中国共产党在建国30年艰辛探索中国现代化道路的基础上,又开始了新的梦想。1978年底,邓小平评为美国《时代》周刊年度风云人物,该刊开篇文章的标题为《中国的梦想家》。30多年来,“中国梦”与中国特色社会主义同行,创造了人间奇迹。中国经济年均增长率接近10%,是同期世界经济年均增长率的3倍多,经济总量跃居世界第二,外汇储备世界第一,世界第一大出口国,第二大进口国,第一制造大国和重要对外投资国,人均GDP迈进中等收入国家行列,4亿人脱贫,13亿人走向现代化,实现了人民生活从贫困到温饱再到小康的历史性跨越,对世界经济增长年平均贡献率超过20%,成为推动世界经济发展的新引擎。“中国梦”“谱写了人类历史上最重大的国家成就的篇章”,开创了世界社会主义发展史上的全新境界,创造了人类发展史上发展速度最快、经济实力提升最强的记录。

今日“中国梦”处在继往开来、承前启后新的历史方位。站在改革开放30多年辉煌成就新的历史起点上,面对世情、国情、党情发生的新变化,面对中国同世界关系的持续深化,面对中国人民过上更加幸福生活的新期待,面对改革开放面临的新形势、新任务、新问题和新挑战,“中国梦”具有新的目标与内涵,这就是在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会,在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家,这标志着在过去改革开放30多年的基础上,中国新一轮改革开放再出发。

“中国梦”:中国人民的梦

国外有学者将“中国梦”同“美国梦”进行比较,认为 “美国梦”强调个人致富和成功,而“‘中国梦’是一种集体承诺,它要求中国民众为了民族大义而做出个人牺牲”。这种看法,显然不了解“中国梦”生产的土壤和本质属性。

在中国,真正还梦于人民,让人民当家做主,让人民拥有幸福之梦,让人民能实现幸福的梦想,让每一个中国人都有人生发展的选择自由、都拥有发展的权利、都有成功努力的机会、都有权享有经过自己努力奋斗的成果,是建国后和改革开放之后才出现的事。在半殖民地半封建的旧中国,列强横行,租界林立,各种屈辱条约,丧权辱国,中国人民和中华民族在苦难中挣扎,何谈“个人梦”的实现?近代以来,无数仁人志士有无数救国梦想,但没有正确方向,没有找到实现梦想的正确道路,所有梦想都破灭了,何谈“国家梦”、“民族梦”、“人民梦”?九十多年来,唯有中国共产党紧紧依靠人民,历经千辛万苦,付出各种代价,取得中国革命、建设、改革的伟大胜利,开创和发展了中国特色社会主义,从根本上改变了中国人民和中华民族的前途命运。从此,中国人民才先后站起来、富起来、幸福起来;从此,中国人民的梦想才拥有广阔的实现空间,才享有人生出彩的机会,才享有梦想成真的机会,才享有同祖国和时代一起成长与进步的机会。

所以,“中国梦”归根到底是人民的梦。国家富强、民族振兴、人民幸福是“中国梦”的内涵和本质属性。“中国梦”是国家梦、民族梦、人民梦的有机统一,国家、民族和人民,是一个“命运共同体”,体现了整体利益,决不存在以牺牲任何一方为前提。同时,“中国梦”体现了以人为本,那种认为以牺牲人民幸福为代价的观点根本就不是“中国梦”所具有的国家观,实现人民幸福之梦是实现国家梦、民族梦的根本目的。近代以来的历史雄辩表明,走中国特色社会主义道路,弘扬以爱国主义为核心的民族精神、以改革创新为核心的时代精神所构成的中国精神,凝聚中国各族人民大团结的中国力量,是实现“中国梦”唯一正确的路径。

“中国梦”:与维护世界的“和平梦”、促进人类共同发展的“进步梦”同行

有些西方舆论认为,“中国梦”是野心勃勃的代名词,“中国梦”的最终目标是称霸世界;还有的认为,中国复兴意味着西方的衰落,“中国梦”将对世界构成威胁,是其他国家的“噩梦”。

“中国梦”是中国的,但离不开世界,与世界同进步;“中国梦”具有鲜明的中国特色和时代特色,在世界多极化、经济全球化深入发展,文化多样化、社会信息化持续推进,科技革命孕育新突破的背景下,“中国梦”倡导人类命运共同体意识,主张增进人类共同利益;每个民族、每个国家、整个世界都有梦,“中国梦”不颠覆别国、其他民族和世界梦;“中国梦”努力追求并维护自身的重要战略机遇期,同时又把中国的机遇转化为世界机遇;“中国梦”追求13亿人的幸福,这是人类历史上前所未有的梦想,占人类五分之一强的中国人能告别贫穷、人民安居乐业,本身是对世界和平发展的重大贡献;中国在逐步实现自己梦想的时候,也跟世界沟通中国的梦想,让世界感受这个梦想的进程,“中国梦”是透明的;“中国梦”坚持通过争取和平国际环境发展自己,又以自身发展维护和促进世界和平,扩大同各方利益汇合点,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界;“中国梦”不争霸、不称霸,不搞海外殖民,不对外掠夺,不搞军备竞赛,不输出社会制度,不建立海外军事基地,不发动侵略战争、不搞军事冒险主义,不对外转嫁危机;“中国梦”在国际关系中弘扬平等互信、包容互鉴、合作共赢的精神;“中国梦”始终不渝走和平发展道路,坚定奉行独立自主的和平外交政策;“中国梦”始终不渝奉行互利共赢的开放战略,坚持在和平共处五项原则基础上全面发展同各国的友好合作;“中国梦”高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,坚定不移致力于维护世界和平、促进共同发展。

“中国梦”坚守的国际战略观是对国际关系史的重大创新:第一,打破了历史上“国强争霸”、“国强必霸”和“国强对抗”的历史定律,开辟了人类历史上独一无二的和平发展道路。第二,打破了传统社会主义固守“两个平行市场”的藩篱,开创了当代社会主义坚持和平发展、开放发展、合作发展、共赢发展的新境界。第三,打破了冷战时期结盟对抗、你输我赢、生死搏斗、“零和博弈”的敌友关系,开辟了不同社会制度国家间和平共处、良性竞争、共同发展、合作共赢的全新境界。

因此,中华民族伟大复兴的“中国梦”与维护世界的“和平梦”、促进人类共同发展的“进步梦”是和谐的统一。

【编辑:郭静】

“中国梦”的对外解读

稿源: 新华网 2013-06-20 10:56:23

“中国梦”:在新的历史方位

“中国梦”在中国共产党成立90多年、建国60多年、改革开放30多年不同的历史时期和不同的历史阶段具有不同的内涵。

新中国成立,“中国梦”翻开新的一页。建国后,中国共产党成为执政党,带领站起来的中国人民,把目光投向新的现实,创造性地完成了从新民主主义革命到社会主义的过渡与转变,确立了崭新的社会主义制度,开始了探索中国社会主义建设道路,为“中国梦”奠定了坚实的政治、经济、文化基础。

20个世纪70年代末,中国共产党在建国30年艰辛探索中国现代化道路的基础上,又开始了新的梦想。1978年底,邓小平评为美国《时代》周刊年度风云人物,该刊开篇文章的标题为《中国的梦想家》。30多年来,“中国梦”与中国特色社会主义同行,创造了人间奇迹。中国经济年均增长率接近10%,是同期世界经济年均增长率的3倍多,经济总量跃居世界第二,外汇储备世界第一,世界第一大出口国,第二大进口国,第一制造大国和重要对外投资国,人均GDP迈进中等收入国家行列,4亿人脱贫,13亿人走向现代化,实现了人民生活从贫困到温饱再到小康的历史性跨越,对世界经济增长年平均贡献率超过20%,成为推动世界经济发展的新引擎。“中国梦”“谱写了人类历史上最重大的国家成就的篇章”,开创了世界社会主义发展史上的全新境界,创造了人类发展史上发展速度最快、经济实力提升最强的记录。

今日“中国梦”处在继往开来、承前启后新的历史方位。站在改革开放30多年辉煌成就新的历史起点上,面对世情、国情、党情发生的新变化,面对中国同世界关系的持续深化,面对中国人民过上更加幸福生活的新期待,面对改革开放面临的新形势、新任务、新问题和新挑战,“中国梦”具有新的目标与内涵,这就是在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会,在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家,这标志着在过去改革开放30多年的基础上,中国新一轮改革开放再出发。

“中国梦”:中国人民的梦

国外有学者将“中国梦”同“美国梦”进行比较,认为 “美国梦”强调个人致富和成功,而“‘中国梦’是一种集体承诺,它要求中国民众为了民族大义而做出个人牺牲”。这种看法,显然不了解“中国梦”生产的土壤和本质属性。

在中国,真正还梦于人民,让人民当家做主,让人民拥有幸福之梦,让人民能实现幸福的梦想,让每一个中国人都有人生发展的选择自由、都拥有发展的权利、都有成功努力的机会、都有权享有经过自己努力奋斗的成果,是建国后和改革开放之后才出现的事。在半殖民地半封建的旧中国,列强横行,租界林立,各种屈辱条约,丧权辱国,中国人民和中华民族在苦难中挣扎,何谈“个人梦”的实现?近代以来,无数仁人志士有无数救国梦想,但没有正确方向,没有找到实现梦想的正确道路,所有梦想都破灭了,何谈“国家梦”、“民族梦”、“人民梦”?九十多年来,唯有中国共产党紧紧依靠人民,历经千辛万苦,付出各种代价,取得中国革命、建设、改革的伟大胜利,开创和发展了中国特色社会主义,从根本上改变了中国人民和中华民族的前途命运。从此,中国人民才先后站起来、富起来、幸福起来;从此,中国人民的梦想才拥有广阔的实现空间,才享有人生出彩的机会,才享有梦想成真的机会,才享有同祖国和时代一起成长与进步的机会。

所以,“中国梦”归根到底是人民的梦。国家富强、民族振兴、人民幸福是“中国梦”的内涵和本质属性。“中国梦”是国家梦、民族梦、人民梦的有机统一,国家、民族和人民,是一个“命运共同体”,体现了整体利益,决不存在以牺牲任何一方为前提。同时,“中国梦”体现了以人为本,那种认为以牺牲人民幸福为代价的观点根本就不是“中国梦”所具有的国家观,实现人民幸福之梦是实现国家梦、民族梦的根本目的。近代以来的历史雄辩表明,走中国特色社会主义道路,弘扬以爱国主义为核心的民族精神、以改革创新为核心的时代精神所构成的中国精神,凝聚中国各族人民大团结的中国力量,是实现“中国梦”唯一正确的路径。

“中国梦”:与维护世界的“和平梦”、促进人类共同发展的“进步梦”同行

有些西方舆论认为,“中国梦”是野心勃勃的代名词,“中国梦”的最终目标是称霸世界;还有的认为,中国复兴意味着西方的衰落,“中国梦”将对世界构成威胁,是其他国家的“噩梦”。

“中国梦”是中国的,但离不开世界,与世界同进步;“中国梦”具有鲜明的中国特色和时代特色,在世界多极化、经济全球化深入发展,文化多样化、社会信息化持续推进,科技革命孕育新突破的背景下,“中国梦”倡导人类命运共同体意识,主张增进人类共同利益;每个民族、每个国家、整个世界都有梦,“中国梦”不颠覆别国、其他民族和世界梦;“中国梦”努力追求并维护自身的重要战略机遇期,同时又把中国的机遇转化为世界机遇;“中国梦”追求13亿人的幸福,这是人类历史上前所未有的梦想,占人类五分之一强的中国人能告别贫穷、人民安居乐业,本身是对世界和平发展的重大贡献;中国在逐步实现自己梦想的时候,也跟世界沟通中国的梦想,让世界感受这个梦想的进程,“中国梦”是透明的;“中国梦”坚持通过争取和平国际环境发展自己,又以自身发展维护和促进世界和平,扩大同各方利益汇合点,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界;“中国梦”不争霸、不称霸,不搞海外殖民,不对外掠夺,不搞军备竞赛,不输出社会制度,不建立海外军事基地,不发动侵略战争、不搞军事冒险主义,不对外转嫁危机;“中国梦”在国际关系中弘扬平等互信、包容互鉴、合作共赢的精神;“中国梦”始终不渝走和平发展道路,坚定奉行独立自主的和平外交政策;“中国梦”始终不渝奉行互利共赢的开放战略,坚持在和平共处五项原则基础上全面发展同各国的友好合作;“中国梦”高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,坚定不移致力于维护世界和平、促进共同发展。

“中国梦”坚守的国际战略观是对国际关系史的重大创新:第一,打破了历史上“国强争霸”、“国强必霸”和“国强对抗”的历史定律,开辟了人类历史上独一无二的和平发展道路。第二,打破了传统社会主义固守“两个平行市场”的藩篱,开创了当代社会主义坚持和平发展、开放发展、合作发展、共赢发展的新境界。第三,打破了冷战时期结盟对抗、你输我赢、生死搏斗、“零和博弈”的敌友关系,开辟了不同社会制度国家间和平共处、良性竞争、共同发展、合作共赢的全新境界。

因此,中华民族伟大复兴的“中国梦”与维护世界的“和平梦”、促进人类共同发展的“进步梦”是和谐的统一。

编辑: 郭静

纠错:171964650@qq.com