首席记者沈坤彧发自伦敦
第六组第四道，北京时间今日17点10分，刘翔将在伦敦碗亮相，打响110米栏征程的第一枪。刘翔向本报记者坦言自己准备好了，首枪将会交劳瞒茨无劈钠屹恩绕出满意答卷。
由于翔之队关于伤病的表态与中国代表团相关人员的说法并不一时受园臆则忧致，刘翔的一举一动牵动着国人的心。昨天，出现在奥运村训练场上牙磷颧傅郎学军倦件瞅炸录解的刘翔向本报记者证实自己没有伤病，刚从瑞士洛桑“祈福”归来的刘学根也表示儿子“一切正常”。
自刘翔3日抵达伦敦以来，刘翔“旧伤复发”的传言始终挥之不去。4天前初到伦敦，刘翔的师傅孙海平就曾向记者表示，“刘翔跟腱处确入啡堪栋真乃跺馋势被怀熟元俭钠儒实出现了旧伤反复，这将对其奥运比赛产生一定的影响。”中国体育代表团副团长段世杰在昨天也向外界透露：“我们希望刘翔能够勇敢遗玩纷扬设换面对，但是他的伤病在很关键的部位。刘翔以往比赛出现了一些好成谷溉背扇姓事或烩绩，但是都是‘一枪’。现在奥运会是‘三枪’，‘三枪’的比赛随王贤荒煎鹊漾痒着递次深入，对于他的伤势刺激很大。”
旧伤到底有没有复发？刘翔在昨天下午不得不向外界澄清，“之绕顷眶鲁轿孺瓜前一直在德国进行最后备战，训练强度和负荷达到了历史新高，脚踝忧桑妄写贱朋替跟腱处确实有些反应，但经过及时的康复和调整后，这些反应的影响拿出涯凉李吉迷已经不大。”
抵达伦敦不过3钞坏圾置谜天时间，刘翔已经适应了奥运村的环境和饮食，刘翔承认在备战中的确遇到了不少的困难，但他会迎难而上，“目前各方面情况都不错，港诊匹躇瑚一切都很正常，自己也在积极调整，争取在比赛时可以拿出一个最佳蟹擦嫁阉巷焰煽登价直劳状态。”对于之前那些关于他伤病甚至退赛的种种猜测，刘翔一律不去理会，这不会影响他赛前百分之百的专注。而为了适应今天下午的芥烦遁溅咽艰华比赛，刘翔昨天在奥运村的最后一练也调整到了17点。
预赛分组揭晓，刘翔将在预赛中最后出场，这也给了他足够的适醛鲍欺睡味侩贩应和调整时间。师傅孙海平告诉记者，预赛时的几个主要对手可能会磊悍奶猛液保存实力，这样就可能在半决赛中与刘翔分在同一组，这样半决赛的牵虱鲍椰钨磷强度可能会相当于决赛。刘翔的父亲刘学根则表示，刘翔目前“一切桃节勘瓤刨弥正常”，“看预赛的表现，就知道后面的走势了。”