在31日中午结束的奥运马术场地障碍团体赛中,东道主英国队又失金牌,屈居第2位。这是东道主英国代表团在本届奥运会上赢得的第4块奖牌。此前,他们获得1银2铜。
英国媒体对这场马术比赛进行了滚动报道,以为这场马术比赛改变东道主零金牌的尴尬。这不仅因为这项被称作“国王的运动”是英国的传统强项,还因为英国皇室成员,伊莉莎白二世女王的外孙女菲利普斯也是参赛选手。英国皇室成员威廉王子、凯特、安妮公主和卡米拉都到格林尼治马术场现场为此次比赛助威。
排在第3位出场的菲利普斯出场时,人群就发出了强烈的呼声。在她出场前,英国队表现十分不错,但她的表现并不尽人意,撞到2个障碍4次犯规。现场观众当时立马全部陷入一片沉寂。但当她结束比赛出场后,观众还是给予她热烈掌声。
英国队惊险地拿到一枚银牌,赛后,41岁的英国选手库克告诉英国广播公司记者:“我们的队伍表现很好。比分很接近,我们很可能一无所获,那样的话就太糟糕了。金牌就太好了,但银牌也不赖。”
作为东道主,英国在本次奥运会上吸引了更多的目光,雄心勃勃的英国人希望能在奖牌榜上冲击三甲,但开赛以来的表现很不给力,在自己的强项上连连失手,至今一金难求。
和英国阴冷的天气让人在夏天被迫披上秋冬装一样,英国媒体频频遭受打击,每次热血沸腾地对英国选手寄予厚望后,都无可奈何地用“噩梦”、“眼泪”等大标题收场。
最典型的要数前几天举行的男子自行车公路赛。英国队派出了5名极具夺冠实力的闪耀选手,堪称自行车“梦之队”。英国首相卡梅伦、伦敦市长鲍里斯和众多皇室成员更是到现场助威呐喊,全英国近1/10人口、570万电视观众同时收看电视直播。大家都以为头顶光环的英国梦之队如此声势出场摘得一块本土产的金牌是理所当然,所以大家准备了足够的米字旗打算好好庆祝一把。
然而,让英国人没想到的是“梦之队”遭遇惨败,连奖牌都没拿到,英国队最好成绩只名列29名。奥运开幕式英国旗手、环法冠军维金斯竟然只获得100名,让英国人大跌眼镜。
在女子自行车公路赛上,英国队派出了3名种子选手,形成3道保险,目标直指金牌,意旨一洗男子自行车公路赛的惨败耻辱。英国媒体对女子自行车公路赛选手重新给予了期望,很多报纸当天头版标题给了参与公路赛的选手阿米斯特德和尼科库克。但阿米斯特德只为东道主拿回一枚银牌。
跳水“神童”戴利的存在让英国人对在30日的男子双人10米台充满期待。戴利和他的搭档领先了三轮,却在第四轮出现严重失误,最终只获得第四名。戴利没有完成他去世父亲的遗愿,还被人在“推特”上指责。
唯一带给英国人惊喜的是英国体操选手在男团决赛中拿到一枚“计划外”的铜牌,但一波三折的过程依旧让东道主不爽:比赛结束时,英国人名下的本来是一枚银牌,但日本的申诉成功让他们的银牌变成了铜牌,现场的英国人嘘声四起,5名东道主选手也是一脸悻悻,尽管这枚铜牌是英国人时隔整整一个世纪后再次获得的奥运体操男团奖牌。
对于男子团体体操最后的结果英国媒体打出了“这就是生活,体操,但不是我们知道的体操”的字眼,字里行间还充满了无奈。
好在英国人不仅爱好揶揄吐槽,还很会自我安慰:不管什么颜色的牌,只要是奖牌都好。(杨纯)
英国代表团强项连连失手 东道主郁闷一金难求
稿源: 中国新闻网 2012-08-01 13:57:25
在31日中午结束的奥运马术场地障碍团体赛中,东道主英国队又失金牌,屈居第2位。这是东道主英国代表团在本届奥运会上赢得的第4块奖牌。此前,他们获得1银2铜。
英国媒体对这场马术比赛进行了滚动报道,以为这场马术比赛改变东道主零金牌的尴尬。这不仅因为这项被称作“国王的运动”是英国的传统强项,还因为英国皇室成员,伊莉莎白二世女王的外孙女菲利普斯也是参赛选手。英国皇室成员威廉王子、凯特、安妮公主和卡米拉都到格林尼治马术场现场为此次比赛助威。
排在第3位出场的菲利普斯出场时,人群就发出了强烈的呼声。在她出场前,英国队表现十分不错,但她的表现并不尽人意,撞到2个障碍4次犯规。现场观众当时立马全部陷入一片沉寂。但当她结束比赛出场后,观众还是给予她热烈掌声。
英国队惊险地拿到一枚银牌,赛后,41岁的英国选手库克告诉英国广播公司记者:“我们的队伍表现很好。比分很接近,我们很可能一无所获,那样的话就太糟糕了。金牌就太好了,但银牌也不赖。”
作为东道主,英国在本次奥运会上吸引了更多的目光,雄心勃勃的英国人希望能在奖牌榜上冲击三甲,但开赛以来的表现很不给力,在自己的强项上连连失手,至今一金难求。
和英国阴冷的天气让人在夏天被迫披上秋冬装一样,英国媒体频频遭受打击,每次热血沸腾地对英国选手寄予厚望后,都无可奈何地用“噩梦”、“眼泪”等大标题收场。
最典型的要数前几天举行的男子自行车公路赛。英国队派出了5名极具夺冠实力的闪耀选手,堪称自行车“梦之队”。英国首相卡梅伦、伦敦市长鲍里斯和众多皇室成员更是到现场助威呐喊,全英国近1/10人口、570万电视观众同时收看电视直播。大家都以为头顶光环的英国梦之队如此声势出场摘得一块本土产的金牌是理所当然,所以大家准备了足够的米字旗打算好好庆祝一把。
然而,让英国人没想到的是“梦之队”遭遇惨败,连奖牌都没拿到,英国队最好成绩只名列29名。奥运开幕式英国旗手、环法冠军维金斯竟然只获得100名,让英国人大跌眼镜。
在女子自行车公路赛上,英国队派出了3名种子选手,形成3道保险,目标直指金牌,意旨一洗男子自行车公路赛的惨败耻辱。英国媒体对女子自行车公路赛选手重新给予了期望,很多报纸当天头版标题给了参与公路赛的选手阿米斯特德和尼科库克。但阿米斯特德只为东道主拿回一枚银牌。
跳水“神童”戴利的存在让英国人对在30日的男子双人10米台充满期待。戴利和他的搭档领先了三轮,却在第四轮出现严重失误,最终只获得第四名。戴利没有完成他去世父亲的遗愿,还被人在“推特”上指责。
唯一带给英国人惊喜的是英国体操选手在男团决赛中拿到一枚“计划外”的铜牌,但一波三折的过程依旧让东道主不爽:比赛结束时,英国人名下的本来是一枚银牌,但日本的申诉成功让他们的银牌变成了铜牌,现场的英国人嘘声四起,5名东道主选手也是一脸悻悻,尽管这枚铜牌是英国人时隔整整一个世纪后再次获得的奥运体操男团奖牌。
对于男子团体体操最后的结果英国媒体打出了“这就是生活,体操,但不是我们知道的体操”的字眼,字里行间还充满了无奈。
好在英国人不仅爱好揶揄吐槽,还很会自我安慰:不管什么颜色的牌,只要是奖牌都好。(杨纯)
编辑: 陈燕