因为要“搬家”,所以不得不暂时熄灭火炬。
当地时间30日清晨7时,主火炬被重新点燃。
为了不影响接下来的田径赛事,“伦敦碗”中央的主火炬被移到了南入口处。令人不解的是,在火炬的移送过程中,主办方竟然将火炬熄灭,引来了当地媒体的一片讨伐声。
当地时间30日,伦敦奥组委宣称,29日上午9点左右,主火炬的搬运工作开始进行。在此之前,奥运圣火先从主火炬中被“取出”来,存放于一个特制矿灯内。“奥运圣火在此期间保存很好,没有熄灭”。
根据奥组委的说法,将主体育场由开幕式表演的舞台转变成田径比赛场地,整个“转场”要花费80小时。在这个过程中,主火炬重新被点燃。为此,奥组委还举行了一个小规模仪式:伦敦1948、2012年两届奥运火炬手奥斯丁·普雷福特用火炬从矿灯内取出火种,重新点燃了主火炬。
虽然奥组委搞得像模像样,但毕竟违背了奥运会的传统习惯。因为在多数人看来,只有在奥运会闭幕式上,主火炬中的奥运圣火才能被熄灭。在英国媒体看来,伦敦奥组委此举显得非常愚蠢。当地的《每日电讯报》对其进行了无情的嘲讽:“这是一个猛犸象一样大的错误。”
伦敦奥运会的主火炬设计,费了主办方一番心思。由于主火炬本身高度有限,在开幕式中,场外观众无法看到神圣的主火炬。即便是迁移之后,人们也无法从外面看见主火炬熊熊燃烧的胜景,火炬仿佛被揣在了兜里。
对此伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安说:火炬不够高没什么关系,熄灭火炬也很正常。因为“奥运火炬不是为了观景而设计的”。
英国媒体对这种说法予以恶评,他们认为,奥运火炬显然不是一个火把那么简单,塞巴斯蒂安的说法,会惹怒很多希望看到奥运圣火的人。
本报特派记者李康宁
(伦敦7月30日电)
主办方移火炬竟熄灭圣火 英媒:这个举动很愚蠢
稿源: 大众网-齐鲁晚报 2012-07-31 15:54:23
因为要“搬家”,所以不得不暂时熄灭火炬。
当地时间30日清晨7时,主火炬被重新点燃。
为了不影响接下来的田径赛事,“伦敦碗”中央的主火炬被移到了南入口处。令人不解的是,在火炬的移送过程中,主办方竟然将火炬熄灭,引来了当地媒体的一片讨伐声。
当地时间30日,伦敦奥组委宣称,29日上午9点左右,主火炬的搬运工作开始进行。在此之前,奥运圣火先从主火炬中被“取出”来,存放于一个特制矿灯内。“奥运圣火在此期间保存很好,没有熄灭”。
根据奥组委的说法,将主体育场由开幕式表演的舞台转变成田径比赛场地,整个“转场”要花费80小时。在这个过程中,主火炬重新被点燃。为此,奥组委还举行了一个小规模仪式:伦敦1948、2012年两届奥运火炬手奥斯丁·普雷福特用火炬从矿灯内取出火种,重新点燃了主火炬。
虽然奥组委搞得像模像样,但毕竟违背了奥运会的传统习惯。因为在多数人看来,只有在奥运会闭幕式上,主火炬中的奥运圣火才能被熄灭。在英国媒体看来,伦敦奥组委此举显得非常愚蠢。当地的《每日电讯报》对其进行了无情的嘲讽:“这是一个猛犸象一样大的错误。”
伦敦奥运会的主火炬设计,费了主办方一番心思。由于主火炬本身高度有限,在开幕式中,场外观众无法看到神圣的主火炬。即便是迁移之后,人们也无法从外面看见主火炬熊熊燃烧的胜景,火炬仿佛被揣在了兜里。
对此伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安说:火炬不够高没什么关系,熄灭火炬也很正常。因为“奥运火炬不是为了观景而设计的”。
英国媒体对这种说法予以恶评,他们认为,奥运火炬显然不是一个火把那么简单,塞巴斯蒂安的说法,会惹怒很多希望看到奥运圣火的人。
本报特派记者李康宁
(伦敦7月30日电)
编辑: 陈燕