您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心专题  >  专题稿件
天吐百川归领袖,往来万国奉梯航
稿源:  | 2012-05-31 10:12:41

  形成于秦汉时期的海上丝绸之路,是古代海道交通的大动脉,也是海外贸易的生命线,更是绵延不绝的“东亚海上文明”线。蓬莱、扬州、宁波、福州、泉州、漳州、广州、北海八大港口城市,是中国最主要的“海丝城市”,犹如璀璨的明珠,点缀在中国漫长的海岸线上。现存累累的“海丝”文明硕果,无可争辩地证明了中国的“海丝”文明独具魅力和特色,一点也不逊色于世界上其他地区的海上文明。

  先民们蹈不测之险而开辟出“海丝”之路,既是沿海人民生存拓展的迫切需要,也是以海洋的技术开发为支撑点,它使中国历朝的对外贸易兴盛一时。通过这些“海丝城市”,中国的丝绸、瓷器、茶叶、书籍等物产越洋过海,远销异国。直到近代,日本学者冈千仞还有诗赞美说:“汉货第一推丝茶。”同时,海外远国的珠宝、香料、奇药等珍货,源源不断地输入中国。除了海商们的竞相逐利,还有中外使臣执节往返,宗教信徒舍身弘法,他们拨转连樯巨舶,历尽无限烟波,为文明的传播作出了巨大的贡献。

  “海丝”之路铸就了“海丝”精神。“海丝”精神内涵极其丰富,包含了勇于冒险、开拓创新、平等包容、友好合作、文明传播、和平互利等层面,如果只提取寥寥数字,总觉有以偏概全、类同平常之嫌。我实在想不出足以准确概括“海丝精神”的独有句子,却突然想起了康熙皇帝东巡山海关时所作的《登澄海楼观海》一诗中的两句:“天吐百川归领袖,往来万国奉梯航”,这不就是“海丝精神”的形象写照吗?我们不妨做些解读。康熙诗的前一句说的是大海的品格。海纳百川传递的是兼容并蓄、开放包容的精神,大气、大度、大方、宽厚的胸怀。海丝之路是多种文化交流融合的通道,沿海大港吞吐万物,更是异域文化激荡交流之地,我们的先民们懂得用异域的装饰图案打开海外市场,同时他们也以开放的心态,广泛吸纳了海外其他国家和民族的优秀文化,不断地充实丰富自己,使中华文化更加博大精深。康熙皇帝在赞美大海的品格的同时,特别点出了“归领袖”三字,赞美了大海的领袖能力,同时也传递出了“海丝”之路中中华文明所起的主导地位。康熙皇帝的后一句诗,分明映现出了和平互利的精神。梯航乃梯山航海之简称,这里着重在航海,“往来万国”自以入贡、互市为主,说明了海丝之路的国际性特点。泱泱中华只有敞开大气、大度的胸怀,才能出现万国梯航的动人景象。这种景象在我国古代诗文中有着生动的描写,如宋人祝穆记载说,庆元府“琛赆入贡,护使客之行疆;舳舻相衔,来夷商之互市”。释宝昙描述明州港诗云:“斯文槃槃古都会,象犀珠玉如云屯。”李昴英描绘广州港诗云:“绝域远烟外,高浪舞连艘。”这种海外远国纷纷来使来商的繁盛景象的出现,是和平的、合作的、互利的,其结果必然提升了各国人民的生活质量。通过以上的诠释,不难发现康熙皇帝的这两句诗凝练概括,富有哲理,而又气魄非凡,每一个字眼都透溢出“海丝精神”的意蕴。如果一时提炼不出朗朗上口的句子,那么,借用康熙皇帝的这两句诗来表达“海丝精神”,不也很好吗?

  (作者系宁波大学教授)

【编辑:刘夏妍】

天吐百川归领袖,往来万国奉梯航

张如安

稿源: 2012-05-31 10:12:41

  形成于秦汉时期的海上丝绸之路,是古代海道交通的大动脉,也是海外贸易的生命线,更是绵延不绝的“东亚海上文明”线。蓬莱、扬州、宁波、福州、泉州、漳州、广州、北海八大港口城市,是中国最主要的“海丝城市”,犹如璀璨的明珠,点缀在中国漫长的海岸线上。现存累累的“海丝”文明硕果,无可争辩地证明了中国的“海丝”文明独具魅力和特色,一点也不逊色于世界上其他地区的海上文明。

  先民们蹈不测之险而开辟出“海丝”之路,既是沿海人民生存拓展的迫切需要,也是以海洋的技术开发为支撑点,它使中国历朝的对外贸易兴盛一时。通过这些“海丝城市”,中国的丝绸、瓷器、茶叶、书籍等物产越洋过海,远销异国。直到近代,日本学者冈千仞还有诗赞美说:“汉货第一推丝茶。”同时,海外远国的珠宝、香料、奇药等珍货,源源不断地输入中国。除了海商们的竞相逐利,还有中外使臣执节往返,宗教信徒舍身弘法,他们拨转连樯巨舶,历尽无限烟波,为文明的传播作出了巨大的贡献。

  “海丝”之路铸就了“海丝”精神。“海丝”精神内涵极其丰富,包含了勇于冒险、开拓创新、平等包容、友好合作、文明传播、和平互利等层面,如果只提取寥寥数字,总觉有以偏概全、类同平常之嫌。我实在想不出足以准确概括“海丝精神”的独有句子,却突然想起了康熙皇帝东巡山海关时所作的《登澄海楼观海》一诗中的两句:“天吐百川归领袖,往来万国奉梯航”,这不就是“海丝精神”的形象写照吗?我们不妨做些解读。康熙诗的前一句说的是大海的品格。海纳百川传递的是兼容并蓄、开放包容的精神,大气、大度、大方、宽厚的胸怀。海丝之路是多种文化交流融合的通道,沿海大港吞吐万物,更是异域文化激荡交流之地,我们的先民们懂得用异域的装饰图案打开海外市场,同时他们也以开放的心态,广泛吸纳了海外其他国家和民族的优秀文化,不断地充实丰富自己,使中华文化更加博大精深。康熙皇帝在赞美大海的品格的同时,特别点出了“归领袖”三字,赞美了大海的领袖能力,同时也传递出了“海丝”之路中中华文明所起的主导地位。康熙皇帝的后一句诗,分明映现出了和平互利的精神。梯航乃梯山航海之简称,这里着重在航海,“往来万国”自以入贡、互市为主,说明了海丝之路的国际性特点。泱泱中华只有敞开大气、大度的胸怀,才能出现万国梯航的动人景象。这种景象在我国古代诗文中有着生动的描写,如宋人祝穆记载说,庆元府“琛赆入贡,护使客之行疆;舳舻相衔,来夷商之互市”。释宝昙描述明州港诗云:“斯文槃槃古都会,象犀珠玉如云屯。”李昴英描绘广州港诗云:“绝域远烟外,高浪舞连艘。”这种海外远国纷纷来使来商的繁盛景象的出现,是和平的、合作的、互利的,其结果必然提升了各国人民的生活质量。通过以上的诠释,不难发现康熙皇帝的这两句诗凝练概括,富有哲理,而又气魄非凡,每一个字眼都透溢出“海丝精神”的意蕴。如果一时提炼不出朗朗上口的句子,那么,借用康熙皇帝的这两句诗来表达“海丝精神”,不也很好吗?

  (作者系宁波大学教授)

编辑: 刘夏妍

纠错:171964650@qq.com