4月22日,法国现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉-萨科齐在法国巴黎一投票站投票后微笑。新华社/美联
4月22日,在法国蒂勒的一个投票站,法国社会党总统候选人弗朗索瓦-奥朗德准备投票。 新华社/美联
法国大选首轮投票奥朗德与萨科齐胜出
新华网巴黎4月22日电(记者王寰鹰 郭新宇)法国内政部22日晚公布的初步统计结果显示,社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德和现任总统尼古拉·萨科齐在法国总统选举第一轮投票中领先其他8位候选人,将在第二轮投票中角逐总统职位。
初步统计结果显示,奥朗德在第一轮投票中获得27.5%的有效选票,萨科齐获得26.6%,极右翼候选人玛丽娜·勒庞获19.9%。而极左翼候选人让-吕克·梅朗雄和中间派候选人弗朗索瓦·贝鲁分别获10.5%和9.2%。
法国宪法规定,法国总统由普选产生,采用“多数两轮投票制”。在第一轮投票中如无人获得过半数选票,得票居前的两名候选人将进入第二轮角逐。
奥朗德当晚在法国西南部城市图勒举行的集会上发表讲话说,第一轮投票结果说明希望变革的人团结在他的周围。为了重振法国、控制财政、加速增长和扩大就业,他将寻求变革,恢复法国人对政治行动和公共道德的信心,回应选民有关失业、购买力、安全等一系列担忧的问题,并引导欧洲重返增长和就业的道路。
萨科齐在巴黎举行的集会上发表讲话说,第一轮投票是一场危机下的投票,他对选民表现出的忧虑和痛苦表示理解。关键时刻已经来临,他有信心准备迎接第二轮投票,他同时呼吁法国选民宏扬爱国情感,超越党派,并建议在总统选举第二轮投票前与奥朗德就经济社会、企业发展和国际问题举行三场辩论。
法国总统选举第一轮投票22日上午8时(北京时间14时)在法国本土全面展开。这次选举登记选民约为4450万人,在本土、海外领地和境外共设8.5万个投票站。由于时差关系,法国部分海外省和海外领地已提前投票。法国本土投票站最晚于当晚20时(北京时间23日凌晨2时)关闭。
作者:王寰鹰 郭新宇
奥朗德和萨科齐将在第2轮投票中角逐法总统职位
稿源: 新华网 2012-05-02 15:13:41
4月22日,法国现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉-萨科齐在法国巴黎一投票站投票后微笑。新华社/美联
4月22日,在法国蒂勒的一个投票站,法国社会党总统候选人弗朗索瓦-奥朗德准备投票。 新华社/美联
法国大选首轮投票奥朗德与萨科齐胜出
新华网巴黎4月22日电(记者王寰鹰 郭新宇)法国内政部22日晚公布的初步统计结果显示,社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德和现任总统尼古拉·萨科齐在法国总统选举第一轮投票中领先其他8位候选人,将在第二轮投票中角逐总统职位。
初步统计结果显示,奥朗德在第一轮投票中获得27.5%的有效选票,萨科齐获得26.6%,极右翼候选人玛丽娜·勒庞获19.9%。而极左翼候选人让-吕克·梅朗雄和中间派候选人弗朗索瓦·贝鲁分别获10.5%和9.2%。
法国宪法规定,法国总统由普选产生,采用“多数两轮投票制”。在第一轮投票中如无人获得过半数选票,得票居前的两名候选人将进入第二轮角逐。
奥朗德当晚在法国西南部城市图勒举行的集会上发表讲话说,第一轮投票结果说明希望变革的人团结在他的周围。为了重振法国、控制财政、加速增长和扩大就业,他将寻求变革,恢复法国人对政治行动和公共道德的信心,回应选民有关失业、购买力、安全等一系列担忧的问题,并引导欧洲重返增长和就业的道路。
萨科齐在巴黎举行的集会上发表讲话说,第一轮投票是一场危机下的投票,他对选民表现出的忧虑和痛苦表示理解。关键时刻已经来临,他有信心准备迎接第二轮投票,他同时呼吁法国选民宏扬爱国情感,超越党派,并建议在总统选举第二轮投票前与奥朗德就经济社会、企业发展和国际问题举行三场辩论。
法国总统选举第一轮投票22日上午8时(北京时间14时)在法国本土全面展开。这次选举登记选民约为4450万人,在本土、海外领地和境外共设8.5万个投票站。由于时差关系,法国部分海外省和海外领地已提前投票。法国本土投票站最晚于当晚20时(北京时间23日凌晨2时)关闭。
作者:王寰鹰 郭新宇
编辑: 徐挺