《环球视线》2011年5月26日完成台本
——韩议员登日俄争议岛 激怒日本
主持人 水均益:
5月24日下午,韩国最大的在野党、民主党的三名国会议员登上了南千岛群岛最南端的国后岛。国后岛也是去年俄罗斯总统梅德韦杰夫登岛视察的岛屿,是日本的北方四岛之一,要知道这是韩国议员首次访问日俄争议岛屿。而这三名议员身份并不普通,他们其中一个是叫做韩国国会独岛领土守护特别委员会委员长姜昌一,同时与俄罗斯和韩国有领土争议的日本对此自然是非常的警惕。随即向韩国方面提出强烈的抗议。日本官房长官枝野幸男更是在记者会上表示,这一登岛行为绝对不可接受。韩国议员登岛之举目的究竟是什么?俄罗斯又为何批准了这次访问?这一事件会不会像一些日本媒体所说的形成了俄、韩两国对日的共斗呢?我们通过一个短片了解一下背景。
(播放短片)
解说:24日下午,韩国最大在野党、民主党的国会议员登上了日俄争议岛屿南千岛群岛最南端的国后岛。这是韩国议员首次访问日本与俄罗斯的争议岛屿。据韩国媒体报道,此行的三名韩国议员都是韩国国会独岛领土保护对策特别委员会的委员。其中,包括该委员会委员长姜昌一,因此媒体普遍认为,这次访问直指韩日独岛争端,目的是学习俄罗斯对于岛屿争端的处理方式。
据报道,这三名韩国议员当天参观了岛上机场,并对居民生活进行了初步了解。尽管事后三名议员接受韩国联合通讯社采访时说,访问国后岛只是意在到日俄领土争端的现场考察,并不是为了支持俄罗斯对于争议岛屿的主权主张。国政府也很快表态,声明这些议员行为完全是个人行为。
但是日本随即向韩国方面提出抗议,日本外务大臣松本刚明表示,韩国议员访问国后岛意味着第三国国民认同俄罗斯对北方领土的管辖权,日本绝不能容忍。日本内阁官房长官枝野幸男也很快表态。
枝野幸男 日本内阁官房长官:日本政府(对韩国议员登岛)表示强烈抗议,日本认为这是不可接受的行为,日方对此深感遗憾。
解说:日本媒体更是对此反应强烈。有媒体认为,自从俄罗斯总统梅德韦杰夫2010年11月登上南千岛群岛后,韩俄两国就以此为契机,加强了与日本就领土问题进行共斗的方针。日本地震过后不久,俄罗斯副总理更是无视日方要求,停止登岛视察行为的请求,毅然视察了国后和择捉两岛,这表明大地震的发生,也依然未能使俄罗斯政府改变其以往的领土立场。
如果真如日本媒体所指,韩俄在争议岛屿问题上与日本形成共斗,那么无疑将给日韩、日俄关系再度蒙上阴影。
水均益:叶先生,我们先和观众了解一下这次议员登岛的几个细节,其中据日本《东京新闻》报道说,他们在考察之前,韩驻俄罗斯公馆曾经向俄罗斯外交部发出正式请求,要求俄罗斯政府在机票方面,不是签证,机票方面予以支持。
另外一个从22日,这是他们登岛一些细节,从韩国出发,24日抵达国后岛,乘车在机场附近考察了约30到50分钟左右,然后当天晚上又回到了萨哈林,整个行程就这么一个对象。其中议员叫姜昌一,刚才给大家介绍了,他事后接受媒体采访时说,他说我们到这个岛上只是很在意说,要对日俄领土争端进行一个现场考察,他们去什么目的?
正在评论:登岛细节透露韩俄玄机?
专家观点:韩议员登岛是为考察而考察
叶海林:应该说为了考察而进行的考察。其实日俄领土争端所涉及到领土面积和国土情况,与日韩之间根本不是一回事儿。所谓考察一下日俄这个情况什么样的,然后回去看如何去解决日韩之间根本谈不上,因为独岛是一个平方公里级别的小岛,北方四岛面积和战略重要性完全不同,这一点应该说韩国方面的主要动机就是要把脚踩在日俄领土争端的岛屿上,以此向日本传递一个信息。
正在评论:韩议员登日俄争议岛屿考察什么?
水均益:什么信息呢?
叶海林:那就是说在这个问题上,韩国和俄罗斯是有共同诉求的,都是跟日本有领土争端,这是一个由韩国方面发给日本方面的信号,但并不是俄罗斯方面发的。对于俄罗斯来说,你来当然好,越多的人越好,表明越多的人支持我的立场,但实际上俄罗斯并不需要用韩国背书来表明日俄领土争端的立场,因为俄罗斯自己已经做得足够多。他并不需要借助韩国,也不需要韩国来首肯。但是韩国愿意来,对于俄罗斯来说,这是一件很好的事情,之后就是韩国和日本的争吵,俄罗斯肯定愿意看到的。
水均益:但是有没有这种可能性,俄罗斯在这里面,因为多一个生源,或者多一个外国的支持,没坏处,所以打打韩国牌呢?
叶海林:对它来说,就是它没有任何坏处,所以对于俄罗斯来说,俄罗斯也不需要为这个事去买韩国的任何好处。这个事你干,可以,你不干,其实也没什么损失,这样是对俄罗斯是绝对无害的举动,这恰恰是俄罗斯所要的,而且俄罗斯也不用出什么力气,连机票都是内给的,国会议员自己买的。
水均益:所以说这一下引发了韩日之间一场争斗,这个话题我们在一段很短的广告之后来继续我们的话题。
水均益:欢迎回来。
刚才我们说到了三名韩国在野党的议员登上了日本的北方四岛,也就是俄罗斯认为的是南千岛群岛。但是韩国方面表态很有意思,韩国方面说这是议员个人行为,跟我政府的立场没有关系。政府的立场并不与日本基本立场相矛盾,但是没有明说。而日本方面就很愤怒,提出了严重的抗议。这件事会不会使日本很被动,在这个所谓岛屿和领土问题上?
正在评论:韩政府撇清 议员登岛是个人行为?
叶海林:我们也注意到一种说法,是不是现在说俄罗斯和韩国要联起手来,在领土问题上对付日本,这个说法有点过甚其词了。因为我们要注意到,韩日之间领土争端和日俄之间领土争端性质是完全不一样的。日俄争端那是敌我争端,就是俄罗斯和日本在这个问题上是敌对关系。日韩的争端是在同一个同盟体系下两个都是美国的盟国,他们之间的这个小摩擦,这个问题绝不会造成任何严重的问题。
水均益:但是对他们两国来讲都是所谓主权的问题。
正在评论:韩议员登岛背后的政治博弈
专家观点:日韩互放狠话 听众都在国内
叶海林:但是问题在于说这个问题你是不可能通过对抗性手段解决的,要么搁置,要么就这么,就是这个样子。日俄之间的领土争端,它的前途是不可测定,所以我们可以这样去想,就所谓韩俄为什么不能配合,如果日俄真的为了这个北方四岛打起来或者发生严重对峙,韩国能站在俄罗斯的一边吗,它绝对不敢。但是如果日韩之间有争端,俄罗斯根本不需要表态,因为美国就会出面把这个事情摆平,这两个关系根本就不是对等的,那么不是对等的逻辑,韩国和俄罗斯就没必要合作,日本做出这种强烈反应其实是说给国内听,就像韩国国会议员到这个岛上去看了,转了一圈,发出了很强硬的声音。
水均益:也是给他的选民。
叶海林:因为对于日韩来说,他们都很清楚,那个独岛或者竹岛根本就不会成为矛盾的引爆点,这个上面的任何强硬立场都是安全的。这跟日韩……
(开放式结尾)
韩国议员登上日俄争议岛激怒日本 日韩互放狠话
稿源: 央视网 2011-05-27 08:42:55
《环球视线》2011年5月26日完成台本
——韩议员登日俄争议岛 激怒日本
主持人 水均益:
5月24日下午,韩国最大的在野党、民主党的三名国会议员登上了南千岛群岛最南端的国后岛。国后岛也是去年俄罗斯总统梅德韦杰夫登岛视察的岛屿,是日本的北方四岛之一,要知道这是韩国议员首次访问日俄争议岛屿。而这三名议员身份并不普通,他们其中一个是叫做韩国国会独岛领土守护特别委员会委员长姜昌一,同时与俄罗斯和韩国有领土争议的日本对此自然是非常的警惕。随即向韩国方面提出强烈的抗议。日本官房长官枝野幸男更是在记者会上表示,这一登岛行为绝对不可接受。韩国议员登岛之举目的究竟是什么?俄罗斯又为何批准了这次访问?这一事件会不会像一些日本媒体所说的形成了俄、韩两国对日的共斗呢?我们通过一个短片了解一下背景。
(播放短片)
解说:24日下午,韩国最大在野党、民主党的国会议员登上了日俄争议岛屿南千岛群岛最南端的国后岛。这是韩国议员首次访问日本与俄罗斯的争议岛屿。据韩国媒体报道,此行的三名韩国议员都是韩国国会独岛领土保护对策特别委员会的委员。其中,包括该委员会委员长姜昌一,因此媒体普遍认为,这次访问直指韩日独岛争端,目的是学习俄罗斯对于岛屿争端的处理方式。
据报道,这三名韩国议员当天参观了岛上机场,并对居民生活进行了初步了解。尽管事后三名议员接受韩国联合通讯社采访时说,访问国后岛只是意在到日俄领土争端的现场考察,并不是为了支持俄罗斯对于争议岛屿的主权主张。国政府也很快表态,声明这些议员行为完全是个人行为。
但是日本随即向韩国方面提出抗议,日本外务大臣松本刚明表示,韩国议员访问国后岛意味着第三国国民认同俄罗斯对北方领土的管辖权,日本绝不能容忍。日本内阁官房长官枝野幸男也很快表态。
枝野幸男 日本内阁官房长官:日本政府(对韩国议员登岛)表示强烈抗议,日本认为这是不可接受的行为,日方对此深感遗憾。
解说:日本媒体更是对此反应强烈。有媒体认为,自从俄罗斯总统梅德韦杰夫2010年11月登上南千岛群岛后,韩俄两国就以此为契机,加强了与日本就领土问题进行共斗的方针。日本地震过后不久,俄罗斯副总理更是无视日方要求,停止登岛视察行为的请求,毅然视察了国后和择捉两岛,这表明大地震的发生,也依然未能使俄罗斯政府改变其以往的领土立场。
如果真如日本媒体所指,韩俄在争议岛屿问题上与日本形成共斗,那么无疑将给日韩、日俄关系再度蒙上阴影。
水均益:叶先生,我们先和观众了解一下这次议员登岛的几个细节,其中据日本《东京新闻》报道说,他们在考察之前,韩驻俄罗斯公馆曾经向俄罗斯外交部发出正式请求,要求俄罗斯政府在机票方面,不是签证,机票方面予以支持。
另外一个从22日,这是他们登岛一些细节,从韩国出发,24日抵达国后岛,乘车在机场附近考察了约30到50分钟左右,然后当天晚上又回到了萨哈林,整个行程就这么一个对象。其中议员叫姜昌一,刚才给大家介绍了,他事后接受媒体采访时说,他说我们到这个岛上只是很在意说,要对日俄领土争端进行一个现场考察,他们去什么目的?
正在评论:登岛细节透露韩俄玄机?
专家观点:韩议员登岛是为考察而考察
叶海林:应该说为了考察而进行的考察。其实日俄领土争端所涉及到领土面积和国土情况,与日韩之间根本不是一回事儿。所谓考察一下日俄这个情况什么样的,然后回去看如何去解决日韩之间根本谈不上,因为独岛是一个平方公里级别的小岛,北方四岛面积和战略重要性完全不同,这一点应该说韩国方面的主要动机就是要把脚踩在日俄领土争端的岛屿上,以此向日本传递一个信息。
正在评论:韩议员登日俄争议岛屿考察什么?
水均益:什么信息呢?
叶海林:那就是说在这个问题上,韩国和俄罗斯是有共同诉求的,都是跟日本有领土争端,这是一个由韩国方面发给日本方面的信号,但并不是俄罗斯方面发的。对于俄罗斯来说,你来当然好,越多的人越好,表明越多的人支持我的立场,但实际上俄罗斯并不需要用韩国背书来表明日俄领土争端的立场,因为俄罗斯自己已经做得足够多。他并不需要借助韩国,也不需要韩国来首肯。但是韩国愿意来,对于俄罗斯来说,这是一件很好的事情,之后就是韩国和日本的争吵,俄罗斯肯定愿意看到的。
水均益:但是有没有这种可能性,俄罗斯在这里面,因为多一个生源,或者多一个外国的支持,没坏处,所以打打韩国牌呢?
叶海林:对它来说,就是它没有任何坏处,所以对于俄罗斯来说,俄罗斯也不需要为这个事去买韩国的任何好处。这个事你干,可以,你不干,其实也没什么损失,这样是对俄罗斯是绝对无害的举动,这恰恰是俄罗斯所要的,而且俄罗斯也不用出什么力气,连机票都是内给的,国会议员自己买的。
水均益:所以说这一下引发了韩日之间一场争斗,这个话题我们在一段很短的广告之后来继续我们的话题。
水均益:欢迎回来。
刚才我们说到了三名韩国在野党的议员登上了日本的北方四岛,也就是俄罗斯认为的是南千岛群岛。但是韩国方面表态很有意思,韩国方面说这是议员个人行为,跟我政府的立场没有关系。政府的立场并不与日本基本立场相矛盾,但是没有明说。而日本方面就很愤怒,提出了严重的抗议。这件事会不会使日本很被动,在这个所谓岛屿和领土问题上?
正在评论:韩政府撇清 议员登岛是个人行为?
叶海林:我们也注意到一种说法,是不是现在说俄罗斯和韩国要联起手来,在领土问题上对付日本,这个说法有点过甚其词了。因为我们要注意到,韩日之间领土争端和日俄之间领土争端性质是完全不一样的。日俄争端那是敌我争端,就是俄罗斯和日本在这个问题上是敌对关系。日韩的争端是在同一个同盟体系下两个都是美国的盟国,他们之间的这个小摩擦,这个问题绝不会造成任何严重的问题。
水均益:但是对他们两国来讲都是所谓主权的问题。
正在评论:韩议员登岛背后的政治博弈
专家观点:日韩互放狠话 听众都在国内
叶海林:但是问题在于说这个问题你是不可能通过对抗性手段解决的,要么搁置,要么就这么,就是这个样子。日俄之间的领土争端,它的前途是不可测定,所以我们可以这样去想,就所谓韩俄为什么不能配合,如果日俄真的为了这个北方四岛打起来或者发生严重对峙,韩国能站在俄罗斯的一边吗,它绝对不敢。但是如果日韩之间有争端,俄罗斯根本不需要表态,因为美国就会出面把这个事情摆平,这两个关系根本就不是对等的,那么不是对等的逻辑,韩国和俄罗斯就没必要合作,日本做出这种强烈反应其实是说给国内听,就像韩国国会议员到这个岛上去看了,转了一圈,发出了很强硬的声音。
水均益:也是给他的选民。
叶海林:因为对于日韩来说,他们都很清楚,那个独岛或者竹岛根本就不会成为矛盾的引爆点,这个上面的任何强硬立场都是安全的。这跟日韩……
(开放式结尾)
编辑: 沈媛仪