资料图片：2010年11月11日，中国国家主席胡锦涛在韩国首都首尔同美国总统奥巴马举行会晤。新华社记者刘建生摄
尊敬的哈斯会长，
尊敬的张业遂大使，
女士们、先生们：
我很高兴在新年伊始来到纽约，同各位老友新朋见面。对外关系委员会作为美国最有影响、世界知名的智库之一，在哈斯会长带领下，在开展中国问题研究、促进中美相互了解与合作方面做了大量卓有成效的工作。我谨对你们表示衷心感谢。
我这次应希拉里·克林顿国务卿邀请来访，是为胡锦涛主席即将应巴拉克·奥巴马总统邀请对美国进行的国事访问做准备，并就当前中美关系和双方共同关心的重大国际地区问题交换意见。在华盛顿期间，我有幸拜会了奥巴马总统，并与克林顿国务卿、多尼隆助理、盖特纳财长、骆家辉部长进行了内容广泛、富有成果的会见和会谈。我还同美国社会各界人士进行了很好的交流。
再过两周，胡锦涛主席就要踏上美国的土地。在中美重新打开交往大门40周年和21世纪第二个十年伊始之际进行的这次访问，是中美双方承前启后，推进新时期两国关系的重大安排，必将产生重大而深远的影响。
访美期间，胡锦涛主席将与奥巴马总统共同规划新时期中美合作蓝图，并就共同关心的重大问题广泛、深入交换意见。访美期间，胡主席也将发表重要讲话，并广泛接触美国各界人士，系统阐述中国政府的内外政策和发展新时期中美关系的重要主张，并向广大美国人民、特别是美国青少年发出积极参与中美友好事业的邀请。
中美两国政府有关部门、民间机构和企业界都在以极大的热情为胡主席此访积累务实合作成果。双方有望在经贸、能源、环境、基础设施建设、人文、科技等广泛领域签署一系列合作文件，宣布诸多新的合作项目。
回顾中美关系历史，两国领导人之间的高层交往一次又一次引领和推进了两国关系的发展。从1972年尼克松总统访华到1979年邓小平同志访美，再到1997年和2002年江泽民主席访美、2006年胡锦涛主席访美，都是这样。我们有理由相信，在双方共同努力下，胡锦涛主席此次国事访问将有力促进新时期积极合作全面中美关系发展，提高中美务实合作水平，增进两国人民了解和友谊，显示中美共同维护世界和平、稳定、发展意愿和行动。