您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心专题  >  专题稿件
“非2”海外上映 美报:冯小刚的魔力传入西方
稿源: 法制晚报  | 2011-01-09 13:54:44
  昨日,美国媒体《华尔街日报》以《冯小刚的魔力传入西方》为题发表了一篇关于《非诚勿扰2》(以下简称“非2”)海外上映的文章。

  文中称赞《唐山大地震》是中国国产电影的里程碑,该片在中国获得了将近1亿美元的票房神话,而“非2”也延续了《唐山大地震》的票房神话,截至1月4日“非2”票房已突破3.8亿,并在中国和北美同时上映,冯小刚的魔力传入西方。

  数据显示,“非2”在北美首周票房喜人,在美国平均每块屏幕票房收入7475美元,在加拿大更达到了平均每块银幕12160美元。总体而言,“非2”在北美至少获得了35万美元的票房收入。

  文章指出,这次负责“非2”发行的狮门发行借鉴了好莱坞的“全球同步”上映是非常成功的。首先,选择在北美华人聚集的几大城市放映,吸引了大量的华人观众,同时,“同步上映”也有效地打击了盗版。

  狮门北美执行总监米特·巴尔洛介绍,在海外上映的中国电影,票房一直都非常不理想,这几年甚至有下滑的趋势,这和中国影视作品盗版越来越猖獗不无关系:“中国新电影在美国上映通常要晚上几星期或是几个月的时间,还没等到电影上映,很多海外华人早就通过网络或是盗版DVD看过了。”

  米特·巴尔洛进一步指出,这次在北美票房喜人的《非诚勿扰2》,它所采取的“中国、北美同步上映”方式也向想要走向海外的中国电影提了个醒儿:“观众的新鲜感对提高票房是至关重要的,电影院放映是不会被盗版打倒的。” 编译/张婷婷
【编辑:吕机明】

“非2”海外上映 美报:冯小刚的魔力传入西方

稿源: 法制晚报 2011-01-09 13:54:44

  昨日,美国媒体《华尔街日报》以《冯小刚的魔力传入西方》为题发表了一篇关于《非诚勿扰2》(以下简称“非2”)海外上映的文章。

  文中称赞《唐山大地震》是中国国产电影的里程碑,该片在中国获得了将近1亿美元的票房神话,而“非2”也延续了《唐山大地震》的票房神话,截至1月4日“非2”票房已突破3.8亿,并在中国和北美同时上映,冯小刚的魔力传入西方。

  数据显示,“非2”在北美首周票房喜人,在美国平均每块屏幕票房收入7475美元,在加拿大更达到了平均每块银幕12160美元。总体而言,“非2”在北美至少获得了35万美元的票房收入。

  文章指出,这次负责“非2”发行的狮门发行借鉴了好莱坞的“全球同步”上映是非常成功的。首先,选择在北美华人聚集的几大城市放映,吸引了大量的华人观众,同时,“同步上映”也有效地打击了盗版。

  狮门北美执行总监米特·巴尔洛介绍,在海外上映的中国电影,票房一直都非常不理想,这几年甚至有下滑的趋势,这和中国影视作品盗版越来越猖獗不无关系:“中国新电影在美国上映通常要晚上几星期或是几个月的时间,还没等到电影上映,很多海外华人早就通过网络或是盗版DVD看过了。”

  米特·巴尔洛进一步指出,这次在北美票房喜人的《非诚勿扰2》,它所采取的“中国、北美同步上映”方式也向想要走向海外的中国电影提了个醒儿:“观众的新鲜感对提高票房是至关重要的,电影院放映是不会被盗版打倒的。” 编译/张婷婷

编辑: 吕机明

纠错:171964650@qq.com