查尔斯父子向来无不和传闻,但如今威廉人气高涨,不得不澄清“争位”传言。
信息时报综合报道 很多英国民众正盼望,刚刚娶得美人的威廉王子能揽下江山,跳过父亲查尔斯王储成为下任英国君主。但这一愿望短期内难以实现了:昨日威廉王子通过助理,粉碎他会取代父亲继承英国王位的传言。
威廉表态
“很清楚自己的位置”
在威廉王子宣布和多年女友凯特订婚之后,人气大增,引发英国民众辩论王室继承问题。更多有人主张,应由威廉继承王位,好为皇室注入新活力。但英国媒体头条昨日报道,威廉王子为了终止各界议论,通过助理表示,他父亲将毫无疑问成为下任英国国王。
“(威廉)王子非常清楚自己的位置,绝无超越父亲当国王的意愿。”皇室助理坚称,威廉王子“无意提前登基”,虽然现在大部分民众对威廉更为拥戴,也认为查尔斯应该让贤。助理还称,目前威廉王子还不是一名“全职的”王室成员,他首先要完成皇家空军的任务,而这一角色将会持续到2013年。
戴妃主张
威廉更适合当国王
皇室消息来源对英国媒体表示,尽管戴安娜王妃生前主张,长子威廉较查尔斯更适合当国王,威廉王子本身却持不同看法。 戴安娜1995年接受英国广播公司(BBC)访问时,坦率地说,国王的角色对查尔斯王子会有“很大的限制”,威廉王子应该比较适合继承王位。
英国著名律师莱斯特爵士认为,下一任英国君主将由传统的王位继承制度确定,不会取决于民众议论,因此所谓的民意调查不会影响国王人选。他还说,“不希望查尔斯王储放弃继位的权利,也不希望威廉王子试图对此发起竞争”。
禾之 王裳
六成英国人盼威廉直接继位
一周前英国媒体发布的两项民意调查结果显示,多数英国人希望威廉王子“跳过”王储查尔斯,直接成为英国国王。
民调机构ICM的调查结果报道,64%受访者希望威廉王子和“准王妃”凯特·米德尔顿直接继承王位,希望查尔斯王储和妻子卡米拉继位的受访者不足五分之一。
YouGov的调查结果则显示,大多数英国人认为,相比查尔斯王储,威廉王子将是个更好的国王。44%受访者认为查尔斯王储会主动把王位让给威廉王子,33%受访者认为他不会那么做。
本月19日媒体播出一段查尔斯王储今年8月接受采访的录像。他在采访中说,他继承王位后,现年62岁的妻子卡米拉可能接受王后称号。
英国威廉王子表示不愿超越父亲提前登基
稿源: 信息时报 2010-11-29 08:51:59
查尔斯父子向来无不和传闻,但如今威廉人气高涨,不得不澄清“争位”传言。
信息时报综合报道 很多英国民众正盼望,刚刚娶得美人的威廉王子能揽下江山,跳过父亲查尔斯王储成为下任英国君主。但这一愿望短期内难以实现了:昨日威廉王子通过助理,粉碎他会取代父亲继承英国王位的传言。
威廉表态
“很清楚自己的位置”
在威廉王子宣布和多年女友凯特订婚之后,人气大增,引发英国民众辩论王室继承问题。更多有人主张,应由威廉继承王位,好为皇室注入新活力。但英国媒体头条昨日报道,威廉王子为了终止各界议论,通过助理表示,他父亲将毫无疑问成为下任英国国王。
“(威廉)王子非常清楚自己的位置,绝无超越父亲当国王的意愿。”皇室助理坚称,威廉王子“无意提前登基”,虽然现在大部分民众对威廉更为拥戴,也认为查尔斯应该让贤。助理还称,目前威廉王子还不是一名“全职的”王室成员,他首先要完成皇家空军的任务,而这一角色将会持续到2013年。
戴妃主张
威廉更适合当国王
皇室消息来源对英国媒体表示,尽管戴安娜王妃生前主张,长子威廉较查尔斯更适合当国王,威廉王子本身却持不同看法。 戴安娜1995年接受英国广播公司(BBC)访问时,坦率地说,国王的角色对查尔斯王子会有“很大的限制”,威廉王子应该比较适合继承王位。
英国著名律师莱斯特爵士认为,下一任英国君主将由传统的王位继承制度确定,不会取决于民众议论,因此所谓的民意调查不会影响国王人选。他还说,“不希望查尔斯王储放弃继位的权利,也不希望威廉王子试图对此发起竞争”。
禾之 王裳
六成英国人盼威廉直接继位
一周前英国媒体发布的两项民意调查结果显示,多数英国人希望威廉王子“跳过”王储查尔斯,直接成为英国国王。
民调机构ICM的调查结果报道,64%受访者希望威廉王子和“准王妃”凯特·米德尔顿直接继承王位,希望查尔斯王储和妻子卡米拉继位的受访者不足五分之一。
YouGov的调查结果则显示,大多数英国人认为,相比查尔斯王储,威廉王子将是个更好的国王。44%受访者认为查尔斯王储会主动把王位让给威廉王子,33%受访者认为他不会那么做。
本月19日媒体播出一段查尔斯王储今年8月接受采访的录像。他在采访中说,他继承王位后,现年62岁的妻子卡米拉可能接受王后称号。
编辑: 范敬英