您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心专题  >  专题稿件
外媒:中期大考奥巴马难交满意答卷
稿源: 新华网  | 2010-11-04 11:06:20

  11月2日,选民在美国纽约市的一处投票站投票。当日,美国举行中期选举投票。新华社记者刘欣摄

  11月2日,在美国加利福尼亚州旧金山市,一名选民在位于市政厅内的投票站投票完毕后贴上“我已投票”的标签。新华社发(刘艺霖摄)

  11月2日,在美国加利福尼亚州阿卡迪亚市,一位选民准备进入投票点投票。新华社记者戚恒摄

  法新社华盛顿11月2日电 美国选民今天前往投票站投票,共和党人可能获得对众议院的控制权,奥巴马总统领导的民主党面临被清算的一天。

  经过长达一年的竞选,美国东部八个州率先在寒冷的清晨6时开放投票站,地处边缘的阿拉斯加州和夏威夷州将在午夜过后才会结束投票。

  截至早上7时,佛罗里达、俄亥俄、宾夕法尼亚和伊利诺伊等人口大州的投票站已陆续开放。伊利诺伊州的初步投票结果显示,共和党候选人略领先于民主党候选人。

  在一些竞争特别激烈的选区,计票工作可能要持续几天,尽管一些专家认为,到今天晚上,胜出和败北的总体人数基本可以敲定。

  据估计,恶劣天气不会使选民放弃投票。

  奔走拉票 奥巴马图挽狂澜

  【英国天空新闻频道网站11月2日报道】许多美国人今天前往投票站为关键性的中期选举投下一票。这次中期选举将决定奥巴马总统剩余任期的效率。

  奥巴马周末在全国各地进行游说努力,现在则在白宫紧锣密鼓地筹备选举工作,并接受电台采访,尽量争取高曝光率。与此同时,第一夫人米歇尔也来到内华达州,为参议院多数党领袖哈里·里德的竞选活动做最后努力。

  美联社华盛顿11月1日电 衰退时代的中期选举前一个月,奥巴马前往14个州助选,目的是重新激起年轻选民、自由派、黑人和独立选民的热情。当年正是这些人帮他入主白宫。

  民主党用于众议院竞选活动的资金是 2008年的近两倍:当时为7600万美元,此次选举则为1.45亿美元。共和党方面则花费了 1.21亿美元,是两年前的5倍多。

  香港《明报》11月2日报道 原题:近半选民决向奥巴马投“愤怒票”

  美国今天举行中期选举,共和党挟着选民的“愤怒票”,将令总统奥巴马及民主党面临重大挫败。民调显示,有意投共和党的选民达半数,数目之多是历来罕见。他们表示想利用手中一票抗议奥巴马。奥巴马虽然极力拉拢2008年的支持者,但在理想幻灭下,这班选民亦跟奥巴马渐行渐远。

  奥巴马周末连走4州拉票,图力挽狂澜,他周日在俄亥俄州最后一站,跟副总统拜登一起为选情告急的民主党州长候选人站台,希望重燃2008年支持者热情,保住这关键大州。但全场1.3万个座位,只坐了8000人,跟2008年大选造势活动相去甚远。

  奥巴马2008年入主白宫,主要是靠“无、知、少、女”这几类选民支持,“无”是指厌倦党争的无党派中间选民,“知”是指寄望奥巴马推动改革的自由派知识分子,“少”则分别指少数族裔及青少年,“女”则指女选民。但时至今日,这几个组别的支持者都对奥巴马失望。中间选民的流失更是民主党致命伤。

  选举魔咒 民主党难以幸免

  路透社华盛顿11月1日电 路透社和益普索集团联合进行的民调今天预测,共和党将在2日的中期选举中从民主党手中夺取众议院控制权。

  民调显示,50%的美国人将投票支持共和党,而44%的美国人将投票支持民主党。这一优势可能使共和党比对手多出数十个众议院席位,并增强其在参议院的地位。

  民调还显示,45%的美国人认可奥巴马的工作表现,而持相反观点的美国人占51%。民调还显示,52%的受访者认为,奥巴马不能在2012年获得连任。

  英国《金融时报》网站11月2日报道 盖洛普的一项民意调查显示,在全国范围内,支持共和党的选民比例比支持民主党的选民多出15个百分点。这说明,共和党似将获得一百多年以来最多的众议院席位。

  但多数专家认为,虽然共和党能从民主党手中赢回众议院,但无法夺回参议院。然而,一个分裂的国会仍会使奥巴马总统在下半段任期中受到严重束缚。

  日本《选择》月刊10月号文章 原题:身陷绝境的奥巴马政府

  奥巴马政府已身陷绝境。前不久,皮尤研究中心公布了针对无党派选民实施的民意调查结果。调查显示,在11月中期选举中,表示将“投票给共和党”的选民占比高达50%,而选择民主党的仅占43%。

  奥巴马面临的困局依然没有改观:支持率跌破50%;没有出现经济全面复苏的迹象;失业率依然超过9%。

  美国有线电视新闻国际公司(CNN)日前的民意调查最示,47%的受访者认为目前最重要的课题是经济,大幅超过第二位的财政赤字 (13%)。而且,选民对奥巴马政府自认为是“政绩”的政策总体评价较低。对于被民主党视为多年夙愿的医疗保险制度改革,60%的民众希望废除。外界还严厉指责奥巴马政府的经济刺激政策仅换来了财政赤字增加。

  一般而言,中期选举确实对执政党不利,不过,这次民主党面临的不利局面不限于此。本次选举还带有强烈的“国民信任投票”色彩,对民主党更加不利。

  香港《苹果日报》11月2日报道 美国今天举行中期选举。选前民调显示,民主党形势告急。总统奥巴马连口来四处拉票,但是经济未恢复,他人气低落。今次中期选举,美国史上屡现的一个魔咒恐再发难。这个魔咒就是:执政党在中期选举多难逃必败命运。

  施政变难 “政治僵局”将出现

  路透社华盛顿11月1日电 共和党似将在中期选举中大获全胜,这将给奥巴马以沉重的政治打击,并在华盛顿引起意义深远的剧变。

  民主党今年面临一场政治风暴,它夹杂着民众对经济的担忧、对民主党领导者的不满以及对奥巴马日渐动摇的信心。奥巴马的支持率已经跌至不足50%。大多数民调显示,超过60%的受访者认为美国的发展偏离了止确轨道。

  无论共和党赢得众议院还是参议院的控制权,都将导致僵局和政治冲突——甚至冲突不断。共和党人可能会阻碍奥巴马的立法计划,但如果没有民主党人足够的支持,共和党人也几乎不可能通过新的动议。其结果是,如果共和党人想通过法案,就必须与参众两院的民主党温和派合作。

  共和党人在竞选期间提出,要削减政府开支、延长即将到期的减税政策并废除医改计划。破坏奥巴马的关键计划将是共和党人的首要任务。但民主党人可能在参议院获得足够的支持以阻止共和党人,奥巴马也可以行使否决权。

  美国《华尔街日报》网站11月2日报道 从税收到失业补助,白宫和国会山在一系列未解的经济议题上即将迎来中期选举过后的乱局,纳税人和企业长时间面临的不确定性可能因此而继续存在下去。中期选举的其他枝节也在给前述各种经济议题的解决过程蒙上阴云。

  代表得克萨斯州的共和党议员亨萨林说,他的预计是,国会在“跛鸭会”期间(在中期选举中落选的议员还有两个多月的任期,这一时期的国会会期被称为“跛鸭会”——本报注)将只做对于共和党绝对必要的事情,一些非常重要的议题将留待明年1月份新一届国会去解决。

  香港《东方日报》11月2日报道 原题:共和党强势奥巴马施政难

  美国民主党这次“期考”很难过关,势将丧失国会最少其中一院的控制权。分析认为美国政治版图将大幅改变,国会亦将出现分裂局面,总统奥巴马在立法和施政方面将举步维艰。

  布鲁金斯学会专家曼恩说,共和党几乎肯定在两院取得更多议席,国会分裂下将出现政治僵局。有共和党人称,未来两年最重要任务是“令奥巴马无法连任”,共和党可能一味反对奥巴马所有政策,届时移民改革、减排法案等都很难推动。自由派经济学家、2008年诺贝尔经济学奖得主克鲁格曼担心,共和党重掌众院后,或会以赤字隐忧为由,拒绝采取刺激经济措施,同时以不负责任的减税来增加长期赤字,令美国面临双重打击,

【编辑:范敬英】

外媒:中期大考奥巴马难交满意答卷

稿源: 新华网 2010-11-04 11:06:20

  11月2日,选民在美国纽约市的一处投票站投票。当日,美国举行中期选举投票。新华社记者刘欣摄

  11月2日,在美国加利福尼亚州旧金山市,一名选民在位于市政厅内的投票站投票完毕后贴上“我已投票”的标签。新华社发(刘艺霖摄)

  11月2日,在美国加利福尼亚州阿卡迪亚市,一位选民准备进入投票点投票。新华社记者戚恒摄

  法新社华盛顿11月2日电 美国选民今天前往投票站投票,共和党人可能获得对众议院的控制权,奥巴马总统领导的民主党面临被清算的一天。

  经过长达一年的竞选,美国东部八个州率先在寒冷的清晨6时开放投票站,地处边缘的阿拉斯加州和夏威夷州将在午夜过后才会结束投票。

  截至早上7时,佛罗里达、俄亥俄、宾夕法尼亚和伊利诺伊等人口大州的投票站已陆续开放。伊利诺伊州的初步投票结果显示,共和党候选人略领先于民主党候选人。

  在一些竞争特别激烈的选区,计票工作可能要持续几天,尽管一些专家认为,到今天晚上,胜出和败北的总体人数基本可以敲定。

  据估计,恶劣天气不会使选民放弃投票。

  奔走拉票 奥巴马图挽狂澜

  【英国天空新闻频道网站11月2日报道】许多美国人今天前往投票站为关键性的中期选举投下一票。这次中期选举将决定奥巴马总统剩余任期的效率。

  奥巴马周末在全国各地进行游说努力,现在则在白宫紧锣密鼓地筹备选举工作,并接受电台采访,尽量争取高曝光率。与此同时,第一夫人米歇尔也来到内华达州,为参议院多数党领袖哈里·里德的竞选活动做最后努力。

  美联社华盛顿11月1日电 衰退时代的中期选举前一个月,奥巴马前往14个州助选,目的是重新激起年轻选民、自由派、黑人和独立选民的热情。当年正是这些人帮他入主白宫。

  民主党用于众议院竞选活动的资金是 2008年的近两倍:当时为7600万美元,此次选举则为1.45亿美元。共和党方面则花费了 1.21亿美元,是两年前的5倍多。

  香港《明报》11月2日报道 原题:近半选民决向奥巴马投“愤怒票”

  美国今天举行中期选举,共和党挟着选民的“愤怒票”,将令总统奥巴马及民主党面临重大挫败。民调显示,有意投共和党的选民达半数,数目之多是历来罕见。他们表示想利用手中一票抗议奥巴马。奥巴马虽然极力拉拢2008年的支持者,但在理想幻灭下,这班选民亦跟奥巴马渐行渐远。

  奥巴马周末连走4州拉票,图力挽狂澜,他周日在俄亥俄州最后一站,跟副总统拜登一起为选情告急的民主党州长候选人站台,希望重燃2008年支持者热情,保住这关键大州。但全场1.3万个座位,只坐了8000人,跟2008年大选造势活动相去甚远。

  奥巴马2008年入主白宫,主要是靠“无、知、少、女”这几类选民支持,“无”是指厌倦党争的无党派中间选民,“知”是指寄望奥巴马推动改革的自由派知识分子,“少”则分别指少数族裔及青少年,“女”则指女选民。但时至今日,这几个组别的支持者都对奥巴马失望。中间选民的流失更是民主党致命伤。

  选举魔咒 民主党难以幸免

  路透社华盛顿11月1日电 路透社和益普索集团联合进行的民调今天预测,共和党将在2日的中期选举中从民主党手中夺取众议院控制权。

  民调显示,50%的美国人将投票支持共和党,而44%的美国人将投票支持民主党。这一优势可能使共和党比对手多出数十个众议院席位,并增强其在参议院的地位。

  民调还显示,45%的美国人认可奥巴马的工作表现,而持相反观点的美国人占51%。民调还显示,52%的受访者认为,奥巴马不能在2012年获得连任。

  英国《金融时报》网站11月2日报道 盖洛普的一项民意调查显示,在全国范围内,支持共和党的选民比例比支持民主党的选民多出15个百分点。这说明,共和党似将获得一百多年以来最多的众议院席位。

  但多数专家认为,虽然共和党能从民主党手中赢回众议院,但无法夺回参议院。然而,一个分裂的国会仍会使奥巴马总统在下半段任期中受到严重束缚。

  日本《选择》月刊10月号文章 原题:身陷绝境的奥巴马政府

  奥巴马政府已身陷绝境。前不久,皮尤研究中心公布了针对无党派选民实施的民意调查结果。调查显示,在11月中期选举中,表示将“投票给共和党”的选民占比高达50%,而选择民主党的仅占43%。

  奥巴马面临的困局依然没有改观:支持率跌破50%;没有出现经济全面复苏的迹象;失业率依然超过9%。

  美国有线电视新闻国际公司(CNN)日前的民意调查最示,47%的受访者认为目前最重要的课题是经济,大幅超过第二位的财政赤字 (13%)。而且,选民对奥巴马政府自认为是“政绩”的政策总体评价较低。对于被民主党视为多年夙愿的医疗保险制度改革,60%的民众希望废除。外界还严厉指责奥巴马政府的经济刺激政策仅换来了财政赤字增加。

  一般而言,中期选举确实对执政党不利,不过,这次民主党面临的不利局面不限于此。本次选举还带有强烈的“国民信任投票”色彩,对民主党更加不利。

  香港《苹果日报》11月2日报道 美国今天举行中期选举。选前民调显示,民主党形势告急。总统奥巴马连口来四处拉票,但是经济未恢复,他人气低落。今次中期选举,美国史上屡现的一个魔咒恐再发难。这个魔咒就是:执政党在中期选举多难逃必败命运。

  施政变难 “政治僵局”将出现

  路透社华盛顿11月1日电 共和党似将在中期选举中大获全胜,这将给奥巴马以沉重的政治打击,并在华盛顿引起意义深远的剧变。

  民主党今年面临一场政治风暴,它夹杂着民众对经济的担忧、对民主党领导者的不满以及对奥巴马日渐动摇的信心。奥巴马的支持率已经跌至不足50%。大多数民调显示,超过60%的受访者认为美国的发展偏离了止确轨道。

  无论共和党赢得众议院还是参议院的控制权,都将导致僵局和政治冲突——甚至冲突不断。共和党人可能会阻碍奥巴马的立法计划,但如果没有民主党人足够的支持,共和党人也几乎不可能通过新的动议。其结果是,如果共和党人想通过法案,就必须与参众两院的民主党温和派合作。

  共和党人在竞选期间提出,要削减政府开支、延长即将到期的减税政策并废除医改计划。破坏奥巴马的关键计划将是共和党人的首要任务。但民主党人可能在参议院获得足够的支持以阻止共和党人,奥巴马也可以行使否决权。

  美国《华尔街日报》网站11月2日报道 从税收到失业补助,白宫和国会山在一系列未解的经济议题上即将迎来中期选举过后的乱局,纳税人和企业长时间面临的不确定性可能因此而继续存在下去。中期选举的其他枝节也在给前述各种经济议题的解决过程蒙上阴云。

  代表得克萨斯州的共和党议员亨萨林说,他的预计是,国会在“跛鸭会”期间(在中期选举中落选的议员还有两个多月的任期,这一时期的国会会期被称为“跛鸭会”——本报注)将只做对于共和党绝对必要的事情,一些非常重要的议题将留待明年1月份新一届国会去解决。

  香港《东方日报》11月2日报道 原题:共和党强势奥巴马施政难

  美国民主党这次“期考”很难过关,势将丧失国会最少其中一院的控制权。分析认为美国政治版图将大幅改变,国会亦将出现分裂局面,总统奥巴马在立法和施政方面将举步维艰。

  布鲁金斯学会专家曼恩说,共和党几乎肯定在两院取得更多议席,国会分裂下将出现政治僵局。有共和党人称,未来两年最重要任务是“令奥巴马无法连任”,共和党可能一味反对奥巴马所有政策,届时移民改革、减排法案等都很难推动。自由派经济学家、2008年诺贝尔经济学奖得主克鲁格曼担心,共和党重掌众院后,或会以赤字隐忧为由,拒绝采取刺激经济措施,同时以不负责任的减税来增加长期赤字,令美国面临双重打击,

编辑: 范敬英

纠错:171964650@qq.com