英格兰1：0战胜斯洛文尼亚队的比赛刚结束，另外一场比赛也传来令人兴奋的消息，美国队凭借多诺万最后时刻的进球，1：0战胜了阿尔及利亚。C组的形势在最后一刻彻底发生变化，美国队凭借进球多的优势抢得小组头名，英格兰队则跃居第二，两队携手出线。原本排名第一的斯洛文尼亚跌落至第三位，痛失晋级资格。
两连平之后，英格兰队遭遇了前所未有的信任危机，卡佩罗用兵不当遭到兵谏，大牌出工不出力，晋级前景渺茫……总之各种各样的说法都在困扰着三狮军团。但与怯懦的法国队主帅多梅内克面对内讧无能为力不同的是，剽悍的卡佩罗对以特里为首的兵谏进行了强硬的回应，并将大牌们想要造反的想法扼杀于萌芽状态。
剽悍是强势者的标签，实力是卡佩罗强硬的资本。卡佩罗可以强硬地对兵谏者说：“让谁上我说了算，输了比赛负责的也是我，你无权干涉。”但他也非常懂得顺应民意，赛前，英格兰金童欧文说，如果英格兰队要改变长传冲吊的打法，只要派上迪福就能解决问题。卡佩罗果真令旗一挥，迪福上！
别看迪福生活中是个地道的花花公子，可到了赛场上绝对是个知恩图报的好汉。比赛刚进行到第22分钟，米尔纳右路传中，迪福前点小禁区边缘抢在舒勒之前凌空挡射，汉达诺维奇扑挡到皮球却未能阻止大门失守。迪福宝剑出鞘即见血，凭借这个进球，英格兰队幸运地打进了16强。
对于这样的胜利，英格兰记者却有不同的看法，“你说说，这样的英格兰队能进决赛吗？”英国记者诺瓦·梅尔鼻子都气歪了。“你再说说，这支英格兰队和4年前那支有什么不同？卡佩罗比埃里克森好在哪儿？这样提心吊胆出线是一种耻辱。”
另外一个赛场，从第一场比赛就展现出超强韧性的美国队在最后时刻也获得了回报。补时第2分钟，多诺万反击分球，阿尔蒂多雷禁区右侧低传，登普西小禁区边缘推射被门将扑出，多诺万在门前7米处补射入球门左下角，美国队1：0战胜了阿尔及利亚。这个进球不仅让他们赢得了出线名额，还成功地将英格兰队挤到了小组第二的位置。
这一个进球，实际上改变了整个世界杯的进程和结局，阿根廷、德国、英格兰、巴西和西班牙等强队全部集中到了下半区，而在上半区，称得上强队的仅有荷兰。接下来的淘汰赛，我们将看到仅仅一支强队从下半区的惨烈厮杀中全身而退，进入决赛。