人物判词
《红楼梦》第五回《金陵十二钗》正册之七,画的是一所古庙,里面有一美人,在内看经独坐。判词云:勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
这里是指惜春,《红楼梦曲.虚花语》也作了类似的提示。
[正册判词之七]
画:一所古庙,里面有一美人,在内看经独坐。
堪破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
[注释]
这一首是写贾惜春的。
1.“勘破”句——语带双关,字面上说看到春光短促,实际是说惜春的三个姐姐都好景不长,使惜春感到人生幻灭。勘,察看。
贾惜春:徐行饰演
稿源: 国际在线综合 2010-05-27 17:11:51
人物判词
《红楼梦》第五回《金陵十二钗》正册之七,画的是一所古庙,里面有一美人,在内看经独坐。判词云:勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
这里是指惜春,《红楼梦曲.虚花语》也作了类似的提示。
[正册判词之七]
画:一所古庙,里面有一美人,在内看经独坐。
堪破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
[注释]
这一首是写贾惜春的。
1.“勘破”句——语带双关,字面上说看到春光短促,实际是说惜春的三个姐姐都好景不长,使惜春感到人生幻灭。勘,察看。
编辑: 范敬英