北京时间3月14日晚，第13届多哈室内田径锦标赛进入到最后一天的争夺。在引人注目的男子60米栏决赛中，中国飞人刘翔表现一般，最终以7秒65的成绩获得第七名，第七名也是翔飞人征战室内世锦赛的最差成绩。这个成绩对于刘翔来说可以接受，他在出征本次世锦赛之前就表示自己不可能夺得奖牌，而是把目标定在进入决赛。但短短2年时间，是什么原因让刘翔从冠军跌到第七名呢？
败因之一：脚伤严重影响发挥
2008年底，刘翔在美国接受了右脚手术，直到2009年9月20日的上海黄金大奖赛才伤愈复出。虽然他在去年拿到了全运会、亚锦赛和东亚锦标赛的三连冠，但是右脚并未完全恢复。出征多哈世锦赛前，刘翔脚部伤处出现了炎症，迫使训练量减少。
来到多哈之后，刘翔依然状态不佳。预赛中刘翔以7秒79夺得小组第三，排在所有选手中的第12位。相比成绩，刘翔的伤势更加受到关注，他本人也对脚伤颇感无奈，赛后坦言跟腱仍旧很痛。毫无疑问，心理上的阴影为翔飞人仅获得第七名埋下了伏笔。
败因之二：60米栏缺乏比赛锻炼
自2008年在巴伦西亚室内世锦赛夺得60米栏冠军后，刘翔也没参加过任何室内正式比赛，因此他的60米栏能力一直是个未知数。2月底，刘翔曾参加了一场室内特许赛，结果久疏战阵的翔飞人在决赛中起跑失误，仅仅以8秒05的成绩获得第四名。
其实，刘翔并不是很在意60米栏的成绩，而是把它当做检验冬训效果的风向标。从2006年至今，中国飞人只参加了寥寥4场正式室内赛，相当于一年就比赛一次。反观罗伯斯，他在今年就参加了5场是室内赛。缺乏实战经验，也是刘翔在本次世锦赛仅获第七的一个主因。
败因之三：技术特点限制发挥
与爆发力出色的罗伯斯、特拉梅尔相比，刘翔的优势在于后半程的加速。因此，60米栏一直被视为刘翔的软肋。如果将跨栏比赛的各个技术环节分解比较，罗伯斯、特拉梅尔占优的是前三栏和绝对速度，其中罗伯斯只需七步跨栏，特拉梅尔的百米成绩则在11秒之内。
从以往与上述两人的比赛来看，刘翔前半程很难领先，一般是在第4至第5个栏架过后突然加速，凭借出色的跨栏技术迅速超越对手。而60米栏比110米栏短了将近一半，所以刘翔很难展现出高人一等的途中跑水平，天生技术的差异导致失利也在情理之中。