您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心专题  >  专题稿件
“吻瘫”美机场中国留学生受审 庭审仅说两个字
稿源: 北京青年报  | 2010-02-11 08:59:47

面对记者的“长枪短炮”,江海松一言不发 供图/IC

机场拥吻一幕 资料图

  庭审现场

  庭审时仅说两个字

  对检方指控不认罪

  黑色的西装,略显紧张的面孔,28岁的江海松在律师布鲁斯的陪伴下,走进法院大门。面对记者的“长枪短炮”,他一言不发,脸上没有太多表情。

  往日平静的纽瓦克地方法院,成为了闪光灯的焦点。数十名记者早就守在法院门口,电视转播车也随时待命。美国有线电视、福克斯电视台等主流媒体在早间新闻里纷纷预报了江海松将出庭的消息。一个月前,他为和女友吻别,“闯”入机场安全区,使得机场临时关闭6个小时,大量航班延误,被检方指控为“非法入侵”。

  法庭里,同样坐满了记者和摄影师。记者们注意到,江海松的女友没有来旁听。律师布鲁斯称,江海松不会对“非法闯入”指控认罪,并向法官表示需要更多时间搜集证据,要求推迟宣判。《纽约时报》记者称,整个出庭过程中,江海松只说了两个字。当法官问他是否明白指控时,他说“是”;问他是否有问题时,他回答“无”。法官当庭并未做出任何判决,宣布此案将延至3月9日第二次开庭。

  面临处罚

  最高可能面临30天监禁

  律师希望改判社区服务

  庭审结束后,江海松和律师一同出现在媒体面前,但依然保持沉默,由律师代言。布鲁斯说,整件事是“一个为爱昏了头的小伙子犯的一个错误”,虽然错了,但错误本身并不是严重罪行,如果当时机场警卫在岗,可能一切都不会发生。布鲁斯没有解释不认罪的理由,但他说江海松为其行为表示道歉。“他不是威胁公共安全的因素,已经很后悔了”。

  按照相关规定,江海松可能最高被判30天监禁和500美元罚款。布鲁斯说,将为其寻求轻判可能,最理想的结果是用社区服务代替监禁和罚金。对此,该案的主检察官亚当斯称,双方尚未对此进行讨论,但检方会请求法官给予其最重处罚。

  记者连线

  中国总领馆高度关注

  已提供相应法律协助

  中国驻纽约总领馆对此案高度关注,密切关注案情进展。侨务领事王帮富昨天在接受本报记者电话采访时表示,总领馆根据当事人的请求,已经向他提供了相应的法律协助,总领馆将继续与江海松及其律师保持联络,提供必要的协助。

  驻纽约总领馆一直重视对留学生普及领事保护知识。据领馆网站介绍,去年总领馆专门策划了针对留学生的系列领事保护知识讲座,围绕美国刑事案件程序、如何处理交通事故和涉及学生的民事案件,请律师进行讲解,为留学生提供必要的法律知识。

  “吻瘫”机场事件发生后,外交部领事司和驻纽约总领馆发出提醒,提醒在美及拟赴美中国公民了解外交部网站《海外中国公民文明指南》等相关内容,遵守当地法律法规,避免给自己和他人造成不必要的麻烦。

  各方看法

  “吻瘫”事件看法各不同

  这是浪漫之举,属于无意犯下的错误。

  这种行为给中国人抹黑。

  这暴露了机场安检上的漏洞。机场录像显示,江是趁警卫离岗时“闯关”的。

  ——美国网民

  江海松此举并无恶意,他本身就是一个“非常浪漫的人”,当时也只是想看着女友离开。——江海松的朋友

  对接吻的看法和做法不是因人体的内在欲望所决定的。假设是这样的话,那么亲吻行为就会遍及全世界,因为人体是相同的。但事实不是这样。因为文化不同,行为也就不同。哪些事你能干,什么事属禁忌,取决于你生活环境中的文化。——美国学者怀特

  事件回放

  穿越警戒线的一吻

  导致一航站楼关闭

  江海松今年28岁,出生于中国江西省,2004年赴美,是新泽西州罗格斯大学分子生物学联合项目博士研究生。今年1月3日,江海松在新泽西纽瓦克机场为女友送行时,为送上临别一吻,穿过警戒线,进入只有安检后的旅客才能进入的安全区,导致机场一航站楼关闭6小时,上千名旅客被困,大批航班延误。

  几日之后,江海松在自己的家中被警方带走,在机场接受了询问,之后获准回家。

  在书面说明中,江海松告诉警方:“我只是想要在女友登机以前,多花一点时间陪伴她。我并没有在安全门以内地区做任何事,也没有留下任何东西,我只是与女友一起走过安全门,然后在安全门的入口,排队等候登机。”

  新闻延伸

  暴露美国航空安检漏洞

  可能将催生出新的法案

  “吻瘫”机场事件暴露出美国航空安检的漏洞,使得航空安全问题再度引发关注,美国立法部门也意识到,对于擅闯机场安全区的行为,法律上尚有缺失。新泽西州两名众议员提出,破坏机场安全的行为应视为刑事罪,加大处罚力度。机场录像显示,江是趁警卫离岗时“闯关”的。美国运输安全管理局已发表声明,称该事件由一名警卫的不负责行为导致的。那位“擅离职守”的警卫,目前已被调离岗位,等待进一步调查。此外,关键时刻,机场摄像头显示的视频出现延迟,监控人员没有及时发现闯入者,执法人员在事发一小时后才拿到相关录像资料。

  上个月底,美国新泽西州众议员斯潘塞和昆汀霍表示,机场安全关系到人们的安全,现有的法律需要升级。他们将推动立法,加重对擅闯机场安全区的罚责,并把此类行为视为刑事罪。依据这项法案,任何人明知故犯,擅闯机场安全区,最高将面临18个月的监禁和1万美元罚款。

  9日,江海松首度出庭时,斯潘塞也来到了纽瓦克地方法院。她对媒体表示,江海松案最高只能判处30天监禁和500美元罚金,“这和他所引起的麻烦相比太轻了”。斯潘塞说,她已向新泽西州立法机关提交法案,一旦法案通过,未来如果再有类似江海松的案件发生,将会面临更重的处罚。据了解,斯潘塞提交的这个法案不会对江海松的判决产生影响。

  此前,就有立法人士对于江海松可能被“从轻发落”表示不满。新泽西州参议员劳腾伯格说,江海松所受的指控轻微到无关痛痒,令他大感愤怒。他强调,由于江海松带来的麻烦,大量航班晚点,由此造成的经济损失超过上亿美元,还不算新州警方对他长达5天的搜索。劳腾伯格誓言追加联邦控罪,取消他的签证并将他遣返回中国,以警示他人。

  (除署名外)

  学者观点

  “拥吻风波”背后的文化误读

  “吻瘫”机场事件竟在短短几天内变成了“国际事件”,令人意外。江海松不会想到,其简单的浪漫之举竞惹出这么大麻烦。江海松拥吻女友的举动本无可厚非,只是因选择了错误的时间和错误的地点。

  首先是地点不对。江海松此举并无恶意,正如他的朋友所言,他本身就是一个“非常浪漫的人”,当时也只是想看着女友离开。但问题是,美国机场高度重视安全,对于安全区域有着严格划定,即便是美国总统也没有资格擅闯。而江海松的擅闯行为导致机场一个航站楼关闭6小时,超过100架航班无法正常起飞,数千乘客重新安检,一系列麻烦令人始料未及。

  其次是时间不对。如果在半年前,江海松此举可能还不会引起如此大的风波,但在“圣诞炸机未遂事件”后,美国对本土安全可谓是风声鹤唳,强大的社会压力以及严峻的反恐形势,使得政府大力加强机场安检与航空安保措施。奥巴马更是多次表态,要强化安全措施,以确保美国不受恐怖分子的袭击。在此高度紧张的气氛下,江的“浪漫之吻”可就不浪漫了:对国家资源是巨大浪费;对其他旅客是巨大拖累;对机场管理者更是“准惊魂”的刺激。

  有人会说,美方对此是否有点小题大做。但从安全政治上说,安全相关的事再小也是大事。如果换了我们是因拥吻事件耽误行程甚至虚惊的旅客,我们是否也会十分反感当事人的做法。

  其实,这涉及到文化理解的问题。在美国这样比较讲究浪漫的国度,江以及许多异国青年,少不了会受到环境的熏染,但他们往往只看到了文化表象。美国文化看似自由,其实很讲责任感,这从人们崇尚慈善、严格要求公务人员、重视家庭就可见一斑。换句话说,美国文化的内核其实与中国传统文化十分接近。遗憾的是,一些旅美者不但未能承继传统文化的美德,反而一厢情愿地以为美国是自由放任的社会,想做什么就做什么,才是时尚,才更能令人接受和尊重,结果始终无法融入美国主流社会。

  对于“亲吻”现象,美国学者怀特有十分经典的论述:“对接吻的看法和做法不是因人体的内在欲望所决定的。假设是这样的话,那么亲吻行为就会遍及全世界,因为人体是相同的。但事实不是这样。因为文化不同,行为也就不同。哪些事你能干,什么事属禁忌,取决于你生活环境中的文化。”怀特的看法,在美国很有代表性,也是主流文化的认识。

  耐人寻味的是,警察找上门时,江海松正在学校健身房锻炼,并且对警察要逮捕他感到相当惊讶——他并没有意识到自己错误的严重。这种“惊讶”的背后,折射出许多旅美人士,乃至一些与美国及西方打交道的人,始终没有认真、深入地研习美国文化。

  不过,一些美国网民将江海松的行为与“中国人的形象”联系在一起,也有点上纲上线。毕竟他代表不了中国人。大多数中国人都非常具有传统文化内涵,懂得谦让,懂得为人着想,尊重秩序和社会规范。此事也给中国人提了个醒,在外面,要特别注意自己的形象,因为别人不会把你当作亿万中国人中的一个,当成个别现象,而是认为中国人整体形象原来不过如此。

  真正重要的是,无论是旅美的中国人,还是与美国及西方打交道的中国人,应该以此为戒。一方面,要深入了解异国文化,学会全面理解、尊重对方的文化习惯,以减少交流障碍;另一方面,要对政治,尤其是国际问题有所关注,无论是理解安全形势,还是经济形势,对于个人的出行安全、投资安全乃至社交安全,都会有很大帮助。

  相信江海松如果能充分体认到美国政府当下所面临的安全压力及民众所抱持的强烈安全忧虑,他一定会克制自己的浪漫冲动。毕竟,这一吻,不仅闹出了“国际事件”,而他个人也可能承担法律后果,代价太大了。

  ■文/张国庆

  (社科院美国所研究员)

【编辑:庄伊岚】

“吻瘫”美机场中国留学生受审 庭审仅说两个字

稿源: 北京青年报 2010-02-11 08:59:47

面对记者的“长枪短炮”,江海松一言不发 供图/IC

机场拥吻一幕 资料图

  庭审现场

  庭审时仅说两个字

  对检方指控不认罪

  黑色的西装,略显紧张的面孔,28岁的江海松在律师布鲁斯的陪伴下,走进法院大门。面对记者的“长枪短炮”,他一言不发,脸上没有太多表情。

  往日平静的纽瓦克地方法院,成为了闪光灯的焦点。数十名记者早就守在法院门口,电视转播车也随时待命。美国有线电视、福克斯电视台等主流媒体在早间新闻里纷纷预报了江海松将出庭的消息。一个月前,他为和女友吻别,“闯”入机场安全区,使得机场临时关闭6个小时,大量航班延误,被检方指控为“非法入侵”。

  法庭里,同样坐满了记者和摄影师。记者们注意到,江海松的女友没有来旁听。律师布鲁斯称,江海松不会对“非法闯入”指控认罪,并向法官表示需要更多时间搜集证据,要求推迟宣判。《纽约时报》记者称,整个出庭过程中,江海松只说了两个字。当法官问他是否明白指控时,他说“是”;问他是否有问题时,他回答“无”。法官当庭并未做出任何判决,宣布此案将延至3月9日第二次开庭。

  面临处罚

  最高可能面临30天监禁

  律师希望改判社区服务

  庭审结束后,江海松和律师一同出现在媒体面前,但依然保持沉默,由律师代言。布鲁斯说,整件事是“一个为爱昏了头的小伙子犯的一个错误”,虽然错了,但错误本身并不是严重罪行,如果当时机场警卫在岗,可能一切都不会发生。布鲁斯没有解释不认罪的理由,但他说江海松为其行为表示道歉。“他不是威胁公共安全的因素,已经很后悔了”。

  按照相关规定,江海松可能最高被判30天监禁和500美元罚款。布鲁斯说,将为其寻求轻判可能,最理想的结果是用社区服务代替监禁和罚金。对此,该案的主检察官亚当斯称,双方尚未对此进行讨论,但检方会请求法官给予其最重处罚。

  记者连线

  中国总领馆高度关注

  已提供相应法律协助

  中国驻纽约总领馆对此案高度关注,密切关注案情进展。侨务领事王帮富昨天在接受本报记者电话采访时表示,总领馆根据当事人的请求,已经向他提供了相应的法律协助,总领馆将继续与江海松及其律师保持联络,提供必要的协助。

  驻纽约总领馆一直重视对留学生普及领事保护知识。据领馆网站介绍,去年总领馆专门策划了针对留学生的系列领事保护知识讲座,围绕美国刑事案件程序、如何处理交通事故和涉及学生的民事案件,请律师进行讲解,为留学生提供必要的法律知识。

  “吻瘫”机场事件发生后,外交部领事司和驻纽约总领馆发出提醒,提醒在美及拟赴美中国公民了解外交部网站《海外中国公民文明指南》等相关内容,遵守当地法律法规,避免给自己和他人造成不必要的麻烦。

  各方看法

  “吻瘫”事件看法各不同

  这是浪漫之举,属于无意犯下的错误。

  这种行为给中国人抹黑。

  这暴露了机场安检上的漏洞。机场录像显示,江是趁警卫离岗时“闯关”的。

  ——美国网民

  江海松此举并无恶意,他本身就是一个“非常浪漫的人”,当时也只是想看着女友离开。——江海松的朋友

  对接吻的看法和做法不是因人体的内在欲望所决定的。假设是这样的话,那么亲吻行为就会遍及全世界,因为人体是相同的。但事实不是这样。因为文化不同,行为也就不同。哪些事你能干,什么事属禁忌,取决于你生活环境中的文化。——美国学者怀特

  事件回放

  穿越警戒线的一吻

  导致一航站楼关闭

  江海松今年28岁,出生于中国江西省,2004年赴美,是新泽西州罗格斯大学分子生物学联合项目博士研究生。今年1月3日,江海松在新泽西纽瓦克机场为女友送行时,为送上临别一吻,穿过警戒线,进入只有安检后的旅客才能进入的安全区,导致机场一航站楼关闭6小时,上千名旅客被困,大批航班延误。

  几日之后,江海松在自己的家中被警方带走,在机场接受了询问,之后获准回家。

  在书面说明中,江海松告诉警方:“我只是想要在女友登机以前,多花一点时间陪伴她。我并没有在安全门以内地区做任何事,也没有留下任何东西,我只是与女友一起走过安全门,然后在安全门的入口,排队等候登机。”

  新闻延伸

  暴露美国航空安检漏洞

  可能将催生出新的法案

  “吻瘫”机场事件暴露出美国航空安检的漏洞,使得航空安全问题再度引发关注,美国立法部门也意识到,对于擅闯机场安全区的行为,法律上尚有缺失。新泽西州两名众议员提出,破坏机场安全的行为应视为刑事罪,加大处罚力度。机场录像显示,江是趁警卫离岗时“闯关”的。美国运输安全管理局已发表声明,称该事件由一名警卫的不负责行为导致的。那位“擅离职守”的警卫,目前已被调离岗位,等待进一步调查。此外,关键时刻,机场摄像头显示的视频出现延迟,监控人员没有及时发现闯入者,执法人员在事发一小时后才拿到相关录像资料。

  上个月底,美国新泽西州众议员斯潘塞和昆汀霍表示,机场安全关系到人们的安全,现有的法律需要升级。他们将推动立法,加重对擅闯机场安全区的罚责,并把此类行为视为刑事罪。依据这项法案,任何人明知故犯,擅闯机场安全区,最高将面临18个月的监禁和1万美元罚款。

  9日,江海松首度出庭时,斯潘塞也来到了纽瓦克地方法院。她对媒体表示,江海松案最高只能判处30天监禁和500美元罚金,“这和他所引起的麻烦相比太轻了”。斯潘塞说,她已向新泽西州立法机关提交法案,一旦法案通过,未来如果再有类似江海松的案件发生,将会面临更重的处罚。据了解,斯潘塞提交的这个法案不会对江海松的判决产生影响。

  此前,就有立法人士对于江海松可能被“从轻发落”表示不满。新泽西州参议员劳腾伯格说,江海松所受的指控轻微到无关痛痒,令他大感愤怒。他强调,由于江海松带来的麻烦,大量航班晚点,由此造成的经济损失超过上亿美元,还不算新州警方对他长达5天的搜索。劳腾伯格誓言追加联邦控罪,取消他的签证并将他遣返回中国,以警示他人。

  (除署名外)

  学者观点

  “拥吻风波”背后的文化误读

  “吻瘫”机场事件竟在短短几天内变成了“国际事件”,令人意外。江海松不会想到,其简单的浪漫之举竞惹出这么大麻烦。江海松拥吻女友的举动本无可厚非,只是因选择了错误的时间和错误的地点。

  首先是地点不对。江海松此举并无恶意,正如他的朋友所言,他本身就是一个“非常浪漫的人”,当时也只是想看着女友离开。但问题是,美国机场高度重视安全,对于安全区域有着严格划定,即便是美国总统也没有资格擅闯。而江海松的擅闯行为导致机场一个航站楼关闭6小时,超过100架航班无法正常起飞,数千乘客重新安检,一系列麻烦令人始料未及。

  其次是时间不对。如果在半年前,江海松此举可能还不会引起如此大的风波,但在“圣诞炸机未遂事件”后,美国对本土安全可谓是风声鹤唳,强大的社会压力以及严峻的反恐形势,使得政府大力加强机场安检与航空安保措施。奥巴马更是多次表态,要强化安全措施,以确保美国不受恐怖分子的袭击。在此高度紧张的气氛下,江的“浪漫之吻”可就不浪漫了:对国家资源是巨大浪费;对其他旅客是巨大拖累;对机场管理者更是“准惊魂”的刺激。

  有人会说,美方对此是否有点小题大做。但从安全政治上说,安全相关的事再小也是大事。如果换了我们是因拥吻事件耽误行程甚至虚惊的旅客,我们是否也会十分反感当事人的做法。

  其实,这涉及到文化理解的问题。在美国这样比较讲究浪漫的国度,江以及许多异国青年,少不了会受到环境的熏染,但他们往往只看到了文化表象。美国文化看似自由,其实很讲责任感,这从人们崇尚慈善、严格要求公务人员、重视家庭就可见一斑。换句话说,美国文化的内核其实与中国传统文化十分接近。遗憾的是,一些旅美者不但未能承继传统文化的美德,反而一厢情愿地以为美国是自由放任的社会,想做什么就做什么,才是时尚,才更能令人接受和尊重,结果始终无法融入美国主流社会。

  对于“亲吻”现象,美国学者怀特有十分经典的论述:“对接吻的看法和做法不是因人体的内在欲望所决定的。假设是这样的话,那么亲吻行为就会遍及全世界,因为人体是相同的。但事实不是这样。因为文化不同,行为也就不同。哪些事你能干,什么事属禁忌,取决于你生活环境中的文化。”怀特的看法,在美国很有代表性,也是主流文化的认识。

  耐人寻味的是,警察找上门时,江海松正在学校健身房锻炼,并且对警察要逮捕他感到相当惊讶——他并没有意识到自己错误的严重。这种“惊讶”的背后,折射出许多旅美人士,乃至一些与美国及西方打交道的人,始终没有认真、深入地研习美国文化。

  不过,一些美国网民将江海松的行为与“中国人的形象”联系在一起,也有点上纲上线。毕竟他代表不了中国人。大多数中国人都非常具有传统文化内涵,懂得谦让,懂得为人着想,尊重秩序和社会规范。此事也给中国人提了个醒,在外面,要特别注意自己的形象,因为别人不会把你当作亿万中国人中的一个,当成个别现象,而是认为中国人整体形象原来不过如此。

  真正重要的是,无论是旅美的中国人,还是与美国及西方打交道的中国人,应该以此为戒。一方面,要深入了解异国文化,学会全面理解、尊重对方的文化习惯,以减少交流障碍;另一方面,要对政治,尤其是国际问题有所关注,无论是理解安全形势,还是经济形势,对于个人的出行安全、投资安全乃至社交安全,都会有很大帮助。

  相信江海松如果能充分体认到美国政府当下所面临的安全压力及民众所抱持的强烈安全忧虑,他一定会克制自己的浪漫冲动。毕竟,这一吻,不仅闹出了“国际事件”,而他个人也可能承担法律后果,代价太大了。

  ■文/张国庆

  (社科院美国所研究员)

编辑: 庄伊岚

纠错:171964650@qq.com