|
“看来我们今年年初给勒·克莱齐奥颁发的是一个准诺贝尔文学奖。”人民文学社副社长陆英勇昨晚笑着说，北京时间昨晚7时，瑞典文学院宣布将2008年诺贝尔文学奖授予法国作家勒·克莱齐奥，而早在今年1月，推出过勒·克莱齐奥新作《乌拉尼亚》的人民文学社就将年度最佳外国小说奖颁给了他，勒·克莱齐奥随后携夫人赴北京领奖并感谢中国读者对他的喜爱。据悉，今年68岁的勒·克莱齐奥对中国文化有极强的兴趣，身体很棒的他冬天到北京游长城也穿着凉鞋不怕冷。
结果揭晓 大家又猜错了
勒·克莱齐奥！这人是谁？当诺贝尔官方网站昨晚公布今年文学奖获得者名单之后，很多网友都发帖询问。继去年瑞典人将诺贝尔文学奖颁给英国女作家多丽丝·莱辛后，今年的得奖者又让大家觉得好冷门。这个人的名字近年都不是诺贝尔文学奖的获奖热门，英国的博彩公司今年最看好的是美国作家菲利普·罗斯和意大利作家克劳迪奥·奥兹，中国诗人北岛也被看好，但谁都没想到，最后得奖的居然是勒·克莱齐奥。
瑞典文学院在颁奖公告中说，勒·克莱齐奥获奖是因为他是“一位注重新历程、诗歌历险、感官享受的作者，是一个超越目前主导文明和探求主导文明低层的探索者。”勒·克莱齐奥生于1940年，是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一。1994年，法国读者调查中，克莱齐奥成为最受读者欢迎的作家，是当今法国文学的核心之一。
按照惯例，勒·克莱齐奥将获得1000万瑞典克朗(约合140万美元)的奖金。
出版社 在中国影响有限
记者昨日从国内各家出版社了解到，勒·克莱齐奥的几部代表作在中国均有引进出版，漓江出版社早在1992年就推出了他的《少年心事》，随后译文出版社、译林出版社也推出过他的作品。
上海译文出版社总编助理赵武平得知法国作家勒·克莱齐奥获奖也感觉有些惊讶，译文社曾在1998年推出过他的《诉讼笔录》，“这本书当时一共发行了6000册，国内知道他的人还主要局限在外国文学研究者上，普通读者对他还是很陌生的。”昨天，赵武平还告诉记者：“明天我们就会加印该书，印数会在三到五万。”对于该书的发行，赵武平充满了信心，“现在关注诺贝尔文学奖的人越来越多，相信很多以前不了解克莱齐奥的文学爱好者看到你们的报道会去买书。”
译林出版社译文室主任王理行则对这种“冷门”感到正常，译林出版社引进过勒·克莱齐奥的《战争》，但那是1994年的事情了，“我发现诺奖这两年有个倾向，凡是大家认为得奖可能性大的作家都得不了奖，我猜这是他们的策略，如果今年是菲利普·罗斯，大家可能并不会太关注，因为他是热门嘛。而换一个冷门作家，大家就会拼命去挖，这个奖就能在很长一段时间保持新闻热度。”
中国文学 他最喜欢老舍的小说
勒·克莱齐奥的多部作品已经出版多年，目前在书店已经很难买到，而人民文学出版社的《乌拉尼亚》则是去年年底才推出的作品，这也是勒·克莱齐奥的最新作品。这次人民文学出版社也是诺贝尔文学奖的大赢家，因为他们早在今年1月就给勒·克莱齐奥颁发了年度最佳外国小说奖，出版社副社长陆英勇说，勒·克莱齐奥得知获奖后非常开心，今年1月还携夫人到北京领奖。
陆英勇告诉记者，勒·克莱齐奥是一个非常随和的人，他对中国文学的了解也非常精深，“我们和他聊天的时候发现，他对中国的唐诗、宋词非常有兴趣。这次到中国，他还特地到长城当一把好汉。”勒·克莱齐奥倒真的是一条好汉，陆英勇说，北京的1月是最冷的，而他发现，68岁的勒·克莱齐奥在北京参观游览时居然穿的是凉鞋。
勒·克莱齐奥在领奖后还发表了准备好的长篇演讲，表达了他对中国的喜爱，“阅读中国的古典文学，鉴赏中国的京戏和国画对我产生了很深远的影响。”勒·克莱齐奥说自己尤其喜欢中国现代小说，比如鲁迅和巴金的小说，特别是北京小说家老舍的小说。“我发现老舍的小说中的深度、激情和幽默都是世界性的，超越国界的。”
据悉，人民文学出版社昨晚在得知勒·克莱齐奥获奖消息之后，已经连夜决定加印《乌拉尼亚》，并开始设计新腰封增加作者获得诺贝尔文学奖的信息。在昨天稍晚的时候，陆英勇还通过电话告诉记者，他们将于今日向勒·克莱齐奥发去贺电，“他在中国有一段愉快的行程，接下来我们将继续与他保持密切联系，准备陆续推出他的其他作品。”
宁波书店 第一时间设专柜
记者昨天从宁波各大书店了解到，勒·克莱齐奥的书籍目前在宁波的存货不多，只有2008年新近出版的《乌拉尼亚》，新华书店和鄞州书城该书的存货加起来只有8本。
虽然书少，但两家书店都纷纷表示将会在第一时间设置勒·克莱齐奥作品的专柜。“少了哪些书，我们想办法补齐，因为诺贝尔文学奖还是很有含金量的，获此殊荣的作家肯定会引来不少宁波书迷的关注。”宁波新华书店陈海春主任这样表示。鄞州书城的范进剑也深有同感，“前几年获得诺贝尔文学奖作家的作品在书店设置专柜后销售量都还不错。”
-人物资料
克莱齐奥其人其作
1940年，克莱齐奥出生在法国的布列塔尼。不久之后，克莱齐奥跟随父母搬到了当时还是英国殖民地的神奇海岛———毛里求斯。虽然地处非洲范围，但毛里求斯混合了欧洲、亚洲和非洲等地的多国文化，并对克莱齐奥产生了深刻影响。他曾说过：“我自认为是法国的一个流亡者，因为我的童年在许多地方度过，我没有归属感。”
才七八岁时，克莱齐奥的写作天分便已渐渐崭露头角。克莱齐奥的母亲是个聋哑人，不过这丝毫不影响她对孩子的爱与关怀，小克莱齐奥更是通过和母亲的手势、眼神交流，早早“开发”了更多观察世界、观察世人的本领。
勒·克莱齐奥的代表作有《诉讼笔录》、《寻金者》、《罗德里格岛游记》等。 记者 耿晶 吴丹娜 特约记者 蒋庆 乔雪阳
本篇新闻热门关键词:存货 热门 |
