腾讯体育讯 北京时间8月18日上午，在北京奥运会男子110米栏第一轮角逐中，被寄予厚望的中国飞人刘翔出场了！然而这一次，他刚刚冲出起跑线就退出了，刘翔输给了他右脚跟腱的伤！
2003年世锦赛的铜牌让很多人认识了刘翔这个颇具潜力的中国小伙子，然而真正称得上让刘翔“一战成名”的，无疑是雅典奥林匹克体育场那个激情彭湃的夜晚。12秒91！刘翔在那里书写了世界110米栏的历史，也创造了中国田径的辉煌。
此后，刘翔的每一次征战都备受国人的瞩目。与辉煌的战绩同样让人欣喜的是，相比很多高水平运动员，科学的训练一直让刘翔保持着良好的身体状况，这无疑是再创佳绩最坚实的基础。然而，从05年开始，从不受伤的刘翔也开始收到伤病的影响。
客串4×100膝盖受伤
2005年的夏天，在全国田径大奖赛中山站比赛中，刘翔代表上海队客串参加了4×100米接力的决赛，当时，刘翔跑最后一棒，并第一个冲过终点。由于跑百米和110米栏时的技术动作有很大差别，比赛结束后的第二天，刘翔的左膝就开始有些肿胀，经过检查，诊断为左腿股二头肌靠近小腿的结节处有些抻。好在经过保守治疗，这一伤势并没有对日后的比赛造成影响。 |
